查询词典 trouble-shooting

let things drift; noninterference：放任自流

放虎归山--set free a tiger back to the mountains; lay by trouble for the future | 放任自流--let things drift; noninterference | 放声歌唱--lift up one's voice and sing

Not exactly, sugar：不全是

I just figured you were out being Mr. Cool.|我以为你是个到处混的酷哥 | Not exactly, sugar.|不全是 | One reason we're in this trouble is because of what I was doing.|我们如今的麻烦也与 我当年的工作有...

numbness,numb：麻木

in shock,coma,in coma 昏迷 | numbness,numb 麻木 | lung trouble 肺病

Much obliged：衷心感谢

thank you for your trouble 谢谢你,麻烦你了 | much obliged 衷心感谢 | i'm very much obliged to you 我非常感谢你

Hes taking odd jobs：他打零工

Make your move now! 动手吧 | Hes taking odd jobs. 他打零工 | Stay out of trouble! 不要惹麻烦

He's taking odd jobs：他打零工

Make your move now! 动手吧 | He's taking odd jobs.他打零工 | Stay out of trouble! 不要惹麻烦

on all accounts, anyway：无论如何 無論如何

无理取闹 無理取鬧 make trouble out of nothing | 无论如何 無論如何 on all accounts, anyway | 无名小卒 無名小卒 a nobody

on one's behalf; on behalf of：为了某人的利益

on one's behalf; on behalf of 为了某人的利益 | Don't trouble to do it on my behalf. 不要为... | He was a member of a terrorist sleeper cell ctu had under surveillance in 2002. 他是一个秘密恐怖组织的一员...

be on pins and needles：坐卧不安

6. be in trouble 陷入困境 | 7. be on pins and needles 坐卧不安 | 8. quitting the job 辞去那个工作

He is on the dot：很準時

291.He is in the soup. =He is in hot water. =He is in trouble. 有困難麻煩 | 292.He is on the dot. 很準時 | 293.You are in line. 你很對

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的