查询词典 trouble shooter

Gold refines in the fire and man in trouble：金凭火炼,人凭苦练

It's not in my line. 这不是我所擅长的 | Gold refines in the fire and man in trouble. 金凭火炼,人凭苦练. | 1.So long. 再见.

The music relaxes the prisoners：音乐能使犯人放松

You're Chief Anderton.|你是安德顿队长 | The music relaxes the prisoners.|音乐能使犯人放松 | I don't ever see you Precops down here. Am I in trouble?|防罪中心警察不曾来过 有问题吗?

Responds appropriately when hit：被打时,能做出正确反应

Responds to teasing from friends 朋友嘲笑时,能做出正确反应[/COLOR] | Responds appropriately when hit 被打时,能做出正确反应[/COLOR] | Avoids trouble situations 避免卷入麻烦[/COLOR]

People get all riled up about nothing：人们没事有事都聚到一起

Starts trouble.|麻烦一大堆 | People get all riled up about nothing.|人们没事有事都聚到一起 | One of them's liable to get hurt, if you catch my drift.|你要是把我们惹毛了,有人会受伤的

savoring perfect calm：体味完全的平静

remaining untroubled保持不受干扰 | savoring perfect calm 体味完全的平静 | being tranquil amid trouble 在烦扰中保持平静

three shovels：三把铲子 两把掘斧 500发弹药 还有 嗯

I can trouble you to dash out here right away with, shall we s... | ...three shovels, two pick-axes, 500 rounds of ammunition and, uh...|三把铲子 两把掘斧 500发弹药 还有 嗯 | ...a bottle of apple-cider...

Apparently, you're both on the outs with your respective steadies：你俩显然与你们的女朋友闹翻了

Girl trouble.|女孩困扰 | Apparently, you're both on the outs with your respective steadies.|你俩显然与你们的女朋友闹翻了 | That's amazing. That's disgusting!|- 令人惊异 - 令人厌恶

Stephen Stills：史蒂芬.斯提尔斯

要不是史蒂芬.斯提尔斯(Stephen Stills)的<<树顶飞鸟>>(Tree Top Flyer),雷.拉蒙塔格尼(Ray LaMontagne)也许现在还是一个鞋厂的工人. 这位两年前才出道的歌手兼创作者,推出的首张专辑<<麻烦>>(Trouble)曾获得过评论界的广泛赞誉.

Stop sulking, man：不要闷闷不乐嘛,老弟

Oh, the humanity!|哦,仁慈的上帝啊! | Stop sulking, man.|不要闷闷不乐嘛,老弟. | Don't you get it? Women are nothing but trouble.|你还不明白嘛!女人......累人,红颜祸水,茶煲一个.

no threats：没看到什么麻烦或者埋伏或者威胁之类的

So, you're not seeing anything?|没看到什... | No signs of trouble, nobody lurking, no threats? Nothing?|没看到什么麻烦或者埋伏或者威胁之类的? | Absolutely no. We got nothing to worry about.|完全没有,没有...

library routine：库存程序

library program 库存程序 | library routine 库存程序 | library subprogram 库存辅程序

Nordicism：诺迭克主义

"非工会主义","Non-unionism" | "诺迭克主义","Nordicism" | "规范","Norm"