查询词典 trop

Quand j'aurai flane trop esseulee sur la rue：儅我孤零零的在大街上遊蕩

Quand est-ce que l'hiver viendra ?冬天什麽時候來 | Quand j'aurai flane trop esseulee sur la rue儅我孤零零的在大街上遊蕩 | Quand les pluies glaciales tapoterant ma joue儅冰冷的雨水打上我的嘴唇

Mais bien savoir que trop vous ai amee：但却深知我有多么爱你

"Dame, certes ne devez pas cuidier, 女士啊,你无法想象 | Mais bien savoir que trop vous ai amee. 但却深知我有多么爱你 | De la joie m'en aim mieuz et tieng chier 这就是我生活下去的原因,

Trop vite oublies effaces：转瞬消逝被遗忘

Bonheurs enfantins 童年的欢乐 | Trop vite oublies effaces 转瞬消逝被遗忘 | Une lumiere doree brille sans fin 一道绚烂金光

Trop vite oublies effaces：很快的被遗忘消失

bonheures enfantins 快乐的童年 | trop vite oublies effaces 很快的被遗忘消失 | une lumiere doree brille sans fin 一道光芒永无尽头的照射

Trop de certitudes：太多的信任

Comme si tu etais toujours la 就像你总在我身边 | Trop de certitudes 太多的信任 | De tendres habitudes 太多的柔情

Trop de certitudes：太多的确信

Qui viennent me mentir,件件把我欺骗 | Trop de certitudes, 太多的确信! | De tendres habitudes, 太多的亲昵!

Tant pis, c'est trop tard：太糟糕了,为时已晚

Mais, c'est ou, alors? 又如何知道在哪里? | Tant pis, c'est trop tard 太糟糕了,为时已晚 | La justice pour chacun 每个人的正义

Confidences trop intimes：亲密的陌生人

看帕特里斯.勒孔特的<<亲密的陌生人>>(Confidences trop intimes)那天是耶稣升天节,一个非常法国的假日,电影院人满为患. 可在<<亲密的陌生人>>的映厅里却坐满了白发苍苍的60岁以上的影迷,有种进了老年活动中心的错觉. 法国这种独特的观众群分化令我颇为震动,

Confidences trop intimes：亲密陌生人

L'homme du Train 火车上的男人 Patrice Leconte 2002 | Confidences Trop Intimes 亲密陌生人 Patrice Leconte 2004 | Les doigts dans la tete 初生牛犊 Jacques Doillon 1974

trop de：过多的

2. trop de : 过多的. | 14. sur la rui 临街,朝大街 | sur 表 :朝...方向

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)