查询词典 tricks meant to deceive

we thought pompoms were just great：我们觉得拉牌很帅

Some have girlfriends, we had card tricks 人家都有妹泡,我们只有纸牌魔术. . | we thought pompoms were just great 我们觉得拉牌很帅 | while our friends were getting laid 我们的朋友都崩溃. . .

and cuts people's neckties off：把人们的领结剪断

You're some guy who vanishes silk handkerchiefs|你只是会把丝绸... | and cuts people's neckties off.|把人们的领结剪断 | Do everybody a favor. Go back to your card tricks,all right?|帮大家一下 接着回去变...

Only conjuring tricks：只是变魔术的把戏而已

There was never any magic.|从来就没有所谓的魔法 | Only conjuring tricks.|只是变魔术的把戏而已 | The simplest involved paying people off...|最简单的就是贿赂

I sold papers, shined shoes, and did conjuring tricks：卖过报、擦过鞋还演过杂耍

I was raised in Appleton, Wisconsin.|我在威斯康星州的阿普尔顿长大 | I sold papers, shined shoes, and did conjuring tricks...|卖过报、擦过鞋还演过杂耍 | Just a regular Joe?|表演跳步舞对吗?

put on the dog：炫耀;摆阔

13. love me, love my dog.爱屋及乌. | 14. put on the dog.炫耀;摆阔. | 15. teach an old dog new tricks.改变老人的想法,做法.

All work and no play makes Jack adull boy：只会用功不玩耍,聪明孩子也变傻

26.A good beginning makes agood ending.善始者善终. | 50.All work and no play makes Jack adull boy.只会用功不玩耍,聪明孩子也变傻. | 64.An old dog cannot learn new tricks.老狗学不出新把戏.

the numberplate of a car：汽车的号码牌

plate n. 招牌 | the numberplate of a car 汽车的号码牌 | play play tricks on 作弄

an ego trip：追求个人满足

5 tricks of the trade某门生意或职业的诀窍; 生意秘诀 | 6 an ego trip追求个人满足 | 7 go off your trolley丧失理智

Wow. Kind of a full house here：哇,这里真拥挤

4. You two are so meant to be together. Everybody thinks so.你俩注定是要在一起的,大家都这么认为 | 5. Wow, kind of a full house here.哇,这里真拥挤 | 6. We're not peeking?我们不偷看吗?

Just a matter of time now：这个镇子被飞车党和嬉皮士

That slaughterhouse meant more to this town than them fools will ever know.|那家屠宰场对这... | Just a matter of time now|这个镇子被飞车党和嬉皮士 | before this town's overrun by bikers and hippies.|搞得...

sloyd：手工艺教育

slowworm 蛇蜥 | sloyd 手工艺教育 | slub 搓捻

Pete Postlethwaite：皮特.鲍斯特莱斯威特

卡迈伦.戴兹 Cameron Diaz | 皮特.鲍斯特莱斯威特 Pete Postlethwaite | 亨利.托马斯 Henry Thomas