查询词典 tough-mindedness

Thats weird：真怪

277 Thats tough! 太难了! | 278 Thats weird! 真怪! | 279 The deuce! 糟糕!

The team is well organized：这个队组织得很好

The team is well organized. 这个队组织得很好. | The team are all tough players. 这个队的队员都很强壮. | All the class were jumping with joy. 全班同学都高兴地跳了起来.

whole hog：全猪餐厅呢

So Cheesy?|那布高吉呢? | Whole Hog?|全猪餐厅呢? | It's gonna be tough to keep kosher in Tulsa.|在土尔沙要找到正式餐厅还真是不简单

Sticky wicket：困境

困难而更想到的东西/forbidden fruit | 困境/deep end;hot seat;QueerStreet;sticky wicket;tough spot | 扩展疆土者/empire builder

fine workmanship：做工精细

英、汉语广告中存在着一些形义对应的现成的广告套语,如选料考究(choice material)、做工精细(fine workmanship)、质量上乘(superior quality)、耐穿耐洗(tough wash-and-wear)等,只要平时多加注意和搜集,便能在广告翻译中发挥极好的作用.

write a report for：为......写一篇报道

5.a tough match 一场艰难的比赛 | 6.write a report for 为......写一篇报道 | 7.in the team (成为)队员

the youngest：[口] (排行在末了的)

6、(食物火候大) hardened; tough | 8、[口] (排行在末了的) the youngest | 9、(老朽; 无用) decrepit; useless

Winnie the Pooh and the Blustery Day：<暴風日>

1969 It's Tough to Be a Bird 作一隻鳥很難 | 1968 Winnie the Pooh and the Blustery Day<<暴風日>> | 1967 Box 盒子

to build a butchering camp：建造一个屠宰场

They'll send him back to work with the women and the children...|他们让他和... | ...to build a butchering camp.|...建造一个屠宰场 | It's as tough a job as the hunt, though not as dangerous.|即便不如捕猎...

They'll dig butchering pits：他们要掘一个屠宰坑

It's as tough a job as the hunt, though not as dangerous.|即便不如捕猎危险,... | They'll dig butchering pits.|他们要掘一个屠宰坑 | And high on a ridge where the wind blows strongest...|就在山脊之上,因为...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.