查询词典 touch one's heart

You can sleep off your fatigue：睡眠能恢复疲劳

做人不可醉生梦死. One must not sleep or dream one's life away. | 睡眠能恢复疲劳. You can sleep off your fatigue. | 别的客人都走光了,她还不走. She sat out the other guests.

slip one's mind：忘掉了

slip one's memory 忘掉了 | slip one's mind 忘掉了 | slow down 减速、慢下来

slip one's mind/memory：忘掉

six of one and half a dozen of the other半斤八两,两者无太大区别 | slip one's mind/memory 忘掉 | stand up for 支持,拥护

slip one's mind/memory：忘记了

check one's calendar:我比较忙 | slip one's mind/memory:忘记了 | I'm way behind my...:我已经很久没有...了

Olympic slogan：奥运口号

运动员 athlete | 奥运口号 Olympic slogan | 同一个世界,同一个梦想 One World, One Dream

do it slowly but surely：稳扎稳打

10. We'd better do it slowly but surely, though, since it's not a one-shot deal. 我们最好还是稳扎稳打,因为这可不是一... | do it slowly but surely 稳扎稳打 | a one-shot deal 一步到位、一锤子买卖、(非正式用...

slurp one's food：砸砸地吃

12 shovel food into one's mouth 大口大口地吃 | 13 slurp one's food 砸砸地吃 | 14 stock oneself to belch 狼吞虎咽撑得打嗝

sidewalk sna：大排挡

大开眼界 open one's eyes; broaden one's horizon; be an eye-opener | 大款 tycoon | 大排挡 sidewalk sna

snap one's fingers at sb：向某人弹响指(表示蔑视,不尊重)

have one's head screwed properly 保持冷静 | snap one's fingers at sb 向某人弹响指(表示蔑视,不尊重) | snap sth up 迅速抓住机会抢购

that are sobering to the soul：深入而刻骨铭心地灵魂直击

There are things men can do to one another|人与人相互间的力所能及 | that are sobering to the soul.|深入而刻骨铭心地灵魂直击 | It is one thing to reconcile these things with god,|可以求赎于上帝

maximal dose：最大剂量

maximum boiling point 最高共沸点 | maximal dose 最大剂量 | maturation 成熟

Frankie's on the way to rehab. - Rehab?|- Frankie：正在去戒毒所的路上 - 戒毒所

Where's Frankie? She's not in the house?|Frankie在哪? 她不在房间 | - Frankie's on the way to rehab. - Rehab?|- Frankie正在去戒毒所的路上 - 戒毒所? | What about her clothes|那她的衣服怎么办?