查询词典 touch on only lightly

If you should meet these Vegans：如果你遇到了织女星人

Myself, I have one final question, Dr. Arroway.|就我自己,还有最后一... | If you should meet these Vegans...|如果你遇到了织女星人... | ...and were permitted only one question to ask of them...|...假设只允...

She must be the unluckiest woman in the world：她一定是世上最倒霉的女人了

Three problems,three completely different explanations.|三个问题 三种... | She must be the unluckiest woman in the world.|她一定是世上最倒霉的女人了 | I only cling to this crazy theory|我之所以坚持这个...

Fight for a few underdogs anyway：但还是要为几个无名小卒而斗争

7、People faver underdogs but follow only top dogs . 人们喜欢... | Fight for a few underdogs anyway . 但还是要为几个无名小卒而斗争. | 8、What you spend years building may be destroyed overnight . 你穷数年...

This isn't piece of ordinary dance music：这可不是普通的舞会音乐

4.The topics in the discussion are too ordinary.那些讨论题目太平... | 5.This isn't piece of ordinary dance music.这可不是普通的舞会音乐. | 6.It only talk of the most ordinary things.这个节目只谈最普遍的...

Only tyrants：只有暴君

I would be foolish to ignore it.|不理睬这个迹象将是很蠢的做法 | Only tyrants|只有暴君 | need worry about tyrant killers.|才需要担心暴君杀手

One's words is as heavy as nine tripods：一言九鼎

one in thousand 百里挑一 | One's words is as heavy as nine tripods. 一言九鼎. | Only a fool goes looking for trouble. 好汉不吃眼前亏.

U-boat commander would look through his periscope：潜水艇指挥透过潜望镜

Enormous icebergs floating throughout the North Atlantic.|巨大的冰山漂浮在北大西洋上 | U-boat commander would look through his periscope|潜水艇指挥透过潜望镜 | and see only icebergs.|只会看到冰山

Come on, George, the U-Boat can't wait：快过来, 乔治, U型潜艇不能等

My God, it's one of theirs!|噢上帝,这是它们的一种潜艇! | Come on, George, the U-Boat can't wait.|快过来, 乔治, U型潜艇不能等. | It can only stay surfaced for three minutes.|它只能在水面停留三分钟.

Traitors Three：(考验忠贞)

Firecracker (以战止战) | Traitors Three (考验忠贞) | You Only Love Twice (万里寻夫)

At which point, all V needs to do is keep his word：到那时,V所需要做的 不过是恪守他的诺言而已

And then Sutler will be forced to do the only thing he knows how to do.|然后苏特勒就... | At which point, all V needs to do is keep his word.|到那时,V所需要做的 不过是恪守他的诺言而已 | And then...|再然...

tulwar：曲刀, 弯刀

honey centrifuge 分蜜机, 摇蜜机, 甩蜜机 | tulwar 曲刀, 弯刀 | Joseph 约瑟夫(男子名)

subjectivism：主观主义

虽然承认客观世界的存在,但将其仅视为一种认识的材料,而否认它于认识过程和认识结果的作用,将知识主观化和工具化(唐龙云,2003),最终还是走上"主观主义"(subjectivism)认识论的道路.