查询词典 tonight

(SUPER STAR S.H.E )：糖果盒子合唱团

005 Can you feel the love tonight(心世界 巫启贤) | 006 CHINA GIRL糖果盒子合唱团 (SUPER STAR S.H.E ) | 007 CINDERELA 灰姑娘 (半糖主义 S.H.E)

Blue Suede Shoes：蓝色山羊皮

01 Are You Lonesome Tonight 感到很寂寞 | 02 Blue Suede Shoes 蓝色山羊皮 | 03 Come On Everybody 大家一起来

Pizza pans, please, sous-chef：副主厨,比萨平地盘

Tonight we're making pizza. 今晚我们要做比萨 | Pizza pans, please, sous-chef. 副主厨,比萨平地盘. | Gotta get the flour, little eggs, we'll roll some dough, okay? 面粉加蛋,咱们要杆面团,好吗

Cause talk is cheap：因為空談無用

And hold on to your words 幫你緊握著諾言 | Cause talk is cheap 因為空談無用 | And remember me tonight 今晚請你記得我

You have a way with words：你真会说话

- Nothing happened tonight.|今晚什么也没发生 | You have a way with words.|你真会说话 | - In bed. With us.|我们只是一起躺在床上

Your man got knocked out：你的人输了

No more deliveries tonight, man. you !|今晚没戏了 哥们 | Your man got knocked out!|你的人输了 | What, baby! that's us!|怎么样 我们赢了

but it'll be a cold day in hell before you pull the wool over my eyes：在你拔我眼睛上的毛之前 这是他妈的最寒心的日子

You may have my daughter snowed...|... | but it'll be a cold day in hell before you pull the wool over my eyes.|在你拔我眼睛上的毛之前 这是他妈的最寒心的日子 | What you just did to me here tonight...|你...

I made a mad dash to the door：(我飞快地冲向大门)

I'll just crash here tonight then? (那我就在这里挤挤睡吧) | I made a mad dash to the door. (我飞快地冲向大门) | I'll be over in five minutes. (我五分钟内就到)

The bloodsuckers and the bloggers：吸血鬼和写博客的

and the bloggers have another free shot at you.|和写博客的随意攻击的机会 | The bloodsuckers and the bloggers.|吸血鬼和写博客的 | Have you seen the Globe's website tonight?|你今晚有没有看过环球报的网站...

We're having Cosmopolitans. Would you like one：我们买了《柯梦波丹》你要来一本吗

- Maggie! - Oh!|- 麦琪 - 噢... | We're having Cosmopolitans. Would you like one?|我们买了<<柯梦波丹>>你要来一本吗? | [Woman On TV] I wasn't getting the same rush. Tonight, I needed more.|我不会那么忙了 ...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐