查询词典 to say the least

In the fields hoeing grain till to noons：锄禾当午的田畴间

也映红了她的黑头发. Also the black hair of her. | 锄禾当午的田畴间,In the fields hoeing grain till to noons, | 我爱看妈妈的黑头发. I liked to say Mama's black hair.

Come on, Nooks, he's still the president：好吧,纳琳,他还不是一样当了总统

- I shook his hand on the rugby field. - And you didn't even vote.|- ... | Come on, Nooks, he's still the president.|好吧,纳琳,他还不是一样当了总统 | I play rugby. What am I gonna say to the guy?|我是打...

cannot make a silk purse out of a sow's ear：母猪耳朵做不出丝钱袋

Can't have it both ways 不能兼而有之 | cannot make a silk purse out of a sow's ear 母猪耳朵做不出丝钱袋 | cannot say bo to a goose 胆小如鼠

We must get some wine in for the dinner party：我们必须为晚宴买一些酒

4.buy 买进 | We must get some wine in for the dinner party.我们必须为晚宴买一些酒. | 5.introduce;say sth.esp. by interrupting sb.else 插话

In polish'd form of well-refined pen：老是呼"阿门"-似滥竽牧师

To every hymn that able spirit affords 别人善措辞,而我擅妙思... | In polish'd form of well-refined pen. 老是呼"阿门"-似滥竽牧师. | Hearing you praised, I say ''Tis so, 'tis true,' 听到人赞你,我说"是这般...

it's just organised in a way to contain enough information：而只是以某种方式组织成为 可以保存足够的信息

but the same stuff that's in this rock is in... | it's just organised in a way to contain enough information|而只是以某种方式组织成为 可以保存足够的信息 | so that that stuff can turn around and say, wh...

They call this war a cloud over the land：他们把这场战争称作天上的一片乌云

Every piece of this is man's bullshi... | They call this war a cloud over the land,|他们把这场战争称作天上的一片乌云 | but they made the weather, and then they stand in the rain and say "Shit, it's rai...

Say, what's that violet-colored dwarf-like star thing we're drifting into：没油了?那么是什么吸引这我们的飞船前进的

(GASPS) The out-of-fuel indicator. lt's indicati... | Say, what's that violet-colored dwarf-like star thing we're drifting into?|没油了?那么是什么吸引这我们的飞船前进的? | The violet dwarf star!|是viol...

Lucian has sacked two estates in Brashov, my lord, and made off：路西安掠夺了布莱霍夫的两个庄园

Told you not to say anything.|就... | Lucian has sacked two estates in Brashov, my lord, and made off|路西安掠夺了布莱霍夫的两个庄园 | with the contents of their armories. The slaves have joined his ran...

Town Car：林肯的一种车

take off闪人 | town car林肯的一种车 | it sounds so gross恶心的,糟糕的 when you say it out loud

sloyd：手工艺教育

slowworm 蛇蜥 | sloyd 手工艺教育 | slub 搓捻

Pete Postlethwaite：皮特.鲍斯特莱斯威特

卡迈伦.戴兹 Cameron Diaz | 皮特.鲍斯特莱斯威特 Pete Postlethwaite | 亨利.托马斯 Henry Thomas