查询词典 to no purpose

beat one's breast / chest：捶胸表白

The have beaten their brains to no purpose. 他们白费心机. | beat one's breast / chest捶胸表白: | He beat his chest to say that he had done nothing. 他捶胸表白说他什么也没干.

Why does their love come to nothing：如何心事终虚化

若说有奇缘, Yet,if predestined, | 如何心事终虚化? Why does their love come to nothing? | 一个枉自嗟呀, One sighs to no purpose,

waste or spend extravagantly：耗費,浪費

枉費(心思,氣力) waste to no purpose; | 耗費,浪費 waste or spend extravagantly; | 白費 to labor in vain;

The piers sadden when the afternoon moors there：当暮色停泊在那处,码头伤感

I see myself forgotten like those old anchors. 我看见了自己的... | The piers sadden when the afternoon moors there. 当暮色停泊在那处,码头伤感. | My life grows tired, hungry to no purpose. 我的生命变得...

The piers sadden when the afternoon moors there：当暮色停泊,连码头也变得哀伤

I see myself forgotten like those old anchors. 我看见我自己有... | The piers sadden when the afternoon moors there.当暮色停泊,连码头也变得哀伤...... | My life grows tired, hungry to no purpose. 我的生命...

My life grows tired, hungry to no purpose：而我的生命变得疲惫 无由的渴求

The piers sadden when the afternoon moors there. 当暮色停泊在那里... | My life grows tired, hungry to no purpose. 而我的生命变得疲惫 无由的渴求 | I love what I do not have. You are so far. 我爱我所没有的...

in vain to no purpose; without success; uselessly：徒劳;白辛苦

All our efforts were vain. 我们的一切努力都归枉然. | in vain to no purpose; without success; uselessly徒劳;白辛苦 | All his attempts were in vain. 他的一切尝试徒劳无效.

without a break：无间断

为了,以便,以致to the end that ... | 无间断without a break | 无结果to no purpose

to the world：对于世界 他无所忧虑 没什么在意|生命无意义而且短暂

It's all in his head. He has so muc... | To the world, he's carefree, nothing matters, life is short, with no purpose.|对于世界 他无所忧虑 没什么在意|生命无意义而且短暂 | But all his fear just goes to ...

To me, the unhappiest people of the world are retired：对我而言 世界上最不幸的人民退却了

Never retire, Mr. Lazar.|千万不要退却 Lazar先生 | To me, the unhappiest people of the world are retired.|对我而言 世界上最不幸的人民退却了 | No purpose.|失去了目标

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.