查询词典 to a day

I belched, and everybody stared：我一打嗝,人们就盯着我瞧

214. Being as how you seem to have found your car, we'll call off the sea... | 215. I belched, and everybody stared. 我一打嗝,人们就盯着我瞧. | 216. Pass the belch. Anything's good on a hot day. 把啤酒...

not give two hoots for：满不在乎, 瞧不起, 认为一钱不值

not give sb. the time of day 讨厌某人. | not give two hoots for 满不在乎, 瞧不起, 认为一钱不值. | not to give a continental for 满不在乎, 瞧不起.

Lookers-on see most of the games：当局者迷,旁观者清

4-29 No day without a line.拳不离手,曲不离口. | 4-30 Lookers-on see most of the games. 当局者迷,旁观者清. | 5-5 Respect is given to where respect is due.尊敬只给予值得尊敬的人.

studying dandelions and marvelling at bloody spiders' webs：研究蒲公英 探究蜘蛛网

but I would prefer to spend the day getting a wet arse,|但我今天更愿意坐在... | studying dandelions and marvelling at bloody spiders' webs.|研究蒲公英 探究蜘蛛网 | You've found God, sir?|你找到上帝了 先...

e.g. 1)Ill health preyed upon him for years：不佳的健康状况折磨了他多年

2) I'm longing for him to write me a letter.我渴望他... | e.g. 1)Ill health preyed upon him for years.不佳的健康状况折磨了他多年. | 2)The argument we'd had preyed on my mind all day.我们之间的辩论使我一...

I all but stumbled：我几乎摔倒了

A wind arose, and rain drops began falling all at once.^起风了, 雨点忽然落... | I all but stumbled.^我几乎摔倒了. | Doing anything all day long will come to nothing but get us bored.^整天做一件事只会把...

i trudged the rivers in the world：我跋涉过全世界的江河海域

湖水日夜把干渴的人儿招引 the lake attracts the thirsty person day and night | 我跋涉过全世界的江河海域 i trudged the rivers in the world | 只为在你的笑窝里 only to be a drunkard

Teacups still waiting on the breakfast table：清茶已备,桌上静待着你

Teacups still waiting on the breakfast table 清茶已备,桌上静待着你 | That's not a reason good enough to wake you 这样,还是不忍去把你唤醒 | Early morning when the day is dawning 黎明中朝阳已在即

Don't let the bedbugs bite：晚安

It takes two to tango.一个巴掌拍不响. | Don't let the bedbugs bite.晚安. | It's a beautiful day.今天天气很好.

All in the morning betime：趁着清晨的曙光

To-morrow is Saint Valentine's day, 情人节近在明天 | All in the morning betime, 趁着清晨的曙光 | And I a maid at your window, 来到你门前透过你的窗

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI