查询词典 to a T

And thanks to your trigger finger：感谢你过度发育的食指扣下板机

The man isn't even a true believer. He's a gun for hire.|这人不是信徒... | And thanks to your trigger finger...|感谢你过度发育的食指扣下板机 | ...we have no idea who hired him or why.|我们无法得知是谁又...

a broken reed"=a weak, untrustworthy person：不可信赖的人

reed 芦草: | 1."a broken reed"=a weak, untrustworthy person 不可信赖的人 | Don't trust him; he has been proved to be a broken reed. 不要信任他,他已经被证明了是 一个靠不住的人.

This is more a war movie than a western：这应当说是战争片而不是西部片

I was more annoyed than worried when he didn't come home... | This is more a war movie than a western. 这应当说是战争片而不是西部片. | To them, music is more a way of life than just an interest. 对他们...

You're too old to be doing this. You're washed-up here：你太老了干不动了 你失败了

Why am I here? Why are you here?|我为什么在这... | You're too old to be doing this. You're washed-up here.|你太老了干不动了 你失败了 | You don't wanna be teaching a bunch of kids in a pool. Am I right?|...

What do you want ringing wastefully from Canada? A stamp costs hardly nothing：你这么浪费从加拿大打电话过来做什么? 一张邮票几乎不花钱

'I wouldn't like to predi... | What do you want ringing wastefully from Canada? A stamp costs hardly nothing!|你这么浪费从加拿大打电话过来做什么? 一张邮票几乎不花钱! | Mum! I want to watch "Arthur C Cl...

A: Yes, it is：是的

A: No, I'm on a vacation to see the famous Three Gorges. 不,我休... | A: Yes, it is. 是的. | B: Why don't we go together? I can show you around. I think you'll have a better time.我们何不结伴而行呢?我可...

[噢 为了购买道具和雇临时演员 在巴西Caza花了2万5千美元]：Oh, $25, 000 to casa Brazil for props and extras

-It was a fashion shoot. -It was in the last i... | Oh, $25, 000 to casa Brazil for props and extras? [噢 为了购买道具和雇临时演员 在巴西Caza花了2万5千美元] | Ay, Dios, and they haven't given you a pay...

与Muffy竞争的一部分：Part of a competition to beat Muffy the lacross-titute

Having sex for the first time shouldn't be|第一次发生性关系不应该... | Part of a competition to beat Muffy the lacross-titute.|与Muffy竞争的一部分 | It should be with someone you love.|而应该是和你爱的...

A jade-stone, uncarved, unpolished with care, A jade uncarved, unknown：玉不琢

老何为! What shall you expect when you reach old age! If not ... | 玉不琢, A jade-stone, uncarved, unpolished with care, A jade uncarved, unknown | 不成器, Can't turn itself into fine jadeware. To be a...

It is a undoubtably decision that I have given to you all I have：我把自己都给了你是不悔坚定

翻来又覆去眼中全部都是你 Tossing and turning on t... | 我把自己都给了你是不悔坚定It is a undoubtably decision that I have given to you all I have | 你点燃爱的火温暖我到现在还发热 you lit the fire of lo...

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant