查询词典 to a T

After more than a decade of domestic independence：在家中独当一面超过十年之后

Big wasn't the only one taking the plunge.|大人物不是唯一毅然投... | After more than a decade of domestic independence,|在家中独当一面超过十年之后 | Miranda had opened up to a relationship...|米兰达展开...

By the standards of a mindless, barbaric civilization, l've been pretty lucky：以我们的懵懵懂懂、野蛮粗俗的 文明标准来看,我还是相当幸运的

lncidentally, don't think l'm ... | By the standards of a mindless, barbaric civilization, l've been pretty lucky.|以我们的懵懵懂懂、野蛮粗俗的 文明标准来看,我还是相当幸运的. | l was married to a beaut...

Sir, this chap is obviosuly a charlatan：先生 这家伙一看就是江湖骗子

Or this morning's newspaper?|还是看了... | Sir, this chap is obviosuly a charlatan.|先生 这家伙一看就是江湖骗子 | - I suggest we move on to a less... - Don't you disrespect me little man!|- 我想我们还是...

Like I say, the General Mills guys don't wanna make the offer official：就像我说的,除非整个事情都解决了

I think he might have talked to a lawy... | Like I say, the General Mills guys don't wanna make the offer official|就像我说的,除非整个事情都解决了 | until this whole thing is settled, so...|不然通用磨坊...

Pitch-black little spider holes no wider than a hula hoop：漆黑的掩蔽坑 还没有一个呼啦圈宽 (spider hole本意为蜘蛛洞)

when we were tracking the towel-heads to their t... | Pitch-black little spider holes no wider than a hula hoop.|漆黑的掩蔽坑 还没有一个呼啦圈宽 (spider hole本意为蜘蛛洞) | Like the Charlotte, the web....

I don't know how she does it. She sure keeps busy：我不知道她怎么办到的. 她真的是忙个不停

She went to a school-board meeting. 她去参加联合校董会会议了. | I don't know how she does it. She sure keeps busy. 我不知道她怎么办到的. 她真的是忙个不停. | Philip works late. Philip工作到很晚.

漆黑的掩蔽坑 还没有一个呼啦圈宽 (spider hole本意为蜘蛛洞)：Pitch-black little spider holes no wider than a hula hoop

when we were tracking the towel-heads to their t... | Pitch-black little spider holes no wider than a hula hoop.|漆黑的掩蔽坑 还没有一个呼啦圈宽 (spider hole本意为蜘蛛洞) | Like the Charlotte, the web....

The vicodin dulled it.In the sober light of day,I'm a buzz-kill：维柯丁(止痛药)让你行动迟钝 在白天清醒的光芒下 我是乐趣杀手

I don't remember youbeing thi... | The vicodin dulled it.In the sober light of day,I'm a buzz-kill.|维柯丁(止痛药)让你行动迟钝 在白天清醒的光芒下 我是乐趣杀手 | You're giving false hope to a family tha...

Most women aren't angry, irrational psychos：大部分的女人 不是愤怒不讲理的疯婆子

- And just so you know, Alan... - Andrew.|-你知道吗?亚伦 -... | Most women aren't angry, irrational psychos.|大部分的女人 不是愤怒不讲理的疯婆子 | We just want an ending to a relationship...|我们只想结...

Come on. Don't be afraid. This year's Golden Handshake Award：别害怕,今年代表最佳团队精神的

Thank you. Ladies and gentIemen, wouId you pIease gather rou... | Come on. Don't be afraid. This year's Golden Handshake Award|别害怕,今年代表最佳团队精神的 | for best team spirit goes to a new face,|金...

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant