查询词典 thy

Thy choicest gifts in store：愿上帝恩泽长

God save us all. 天佑吾王! | Thy choicest gifts in store愿上帝恩泽长, | On her be pleased to pour, 选精品,倾宝囊,

Thy choicest gifts in store：你的恩惠永存

God save the Queen.-上帝佑我女皇. | Thy choicest gifts in store-你的恩惠永存 | On her be pleased to pour-赐予她欢乐

Geed'st thy light'st flame with self-substantial fuel：宁肯用自己作燃料也要喂饱眼中的欲焰

But thou, contracted to thine own bright eyes, 可是你... | Geed'st thy light'st flame with self-substantial fuel, 宁肯用自己作燃料也要喂饱眼中的欲焰, | Making a famine where abundance lies, 与自己为敌,...

May seem a span; let me thy vigils keep：綠茵繁花遍野中那晶亮河水

In flowery slopes, its river's crystal swell, 看近在咫尺... | May seem a span; let me thy vigils keep 綠茵繁花遍野中那晶亮河水 | 'Mongst boughs pavilioned, where the deer's swift leap 讓我們靜守在枝葉蔭...

Lay thy shadow on the sundials：把你的阴影置于日晷上

主呵,是时候了. 夏天盛极一时. Lord, it is time. The summer was very big. | 把你的阴影置于日晷上, Lay thy shadow on the sundials, | 让风吹过牧场. and on the meadows let the winds go loose

The fair Ophelia! Nymph, in thy orisons：美丽的奥菲利娅! 女神,在你的祈祷之中

With this regard their currents turn awry, 会因此偃旗息鼓, | The fair Ophelia! Nymph, in thy orisons 美丽的奥菲利娅! 女神,在你的祈祷之中, | Be all my sins remember'd. 不要忘记替我讨回我的罪孽.

The fair Ophelia! Nymph, in thy orisons：美丽的奥菲利亚,我的精灵,在你的祈祷中

With this regard their currents turn awry, 因此而逡巡... | And lose the name of action.-- Soft you now! 终于无法继续--冷静... | The fair Ophelia! Nymph, in thy orisons 美丽的奥菲利亚,我的精灵,在你的祈祷中

The fair Ophelia! Nymph, in thy orisons：美丽的奥菲利

With this regard their currents turn awry, 因此而逡巡难进 | And lose the name of action.-- Soft you now! 终于无法继续--冷静下来吧! | The fair Ophelia! Nymph, in thy orisons 美丽的奥菲利

The fair Ophelia! Nymph, in thy orisons：美丽的奥菲利亚,我的精灵,在你的祈

And lose the name of action.-- Soft you now! 终于无法继续--冷静下来吧... | The fair Ophelia! Nymph, in thy orisons 美丽的奥菲利亚,我的精灵,在你的祈 | Be all my sins remember'd. 请记得我所有的罪恶... .....

Lest eyes well-seeing thy foul faults should find：生怕我将你的丑恶觉察

The sun itself sees not till heaven clears. 太阳也须晴日明... | O cunning Love! with tears thou keep'st me blind,我泪眼昏花-爱... | Lest eyes well-seeing thy foul faults should find. 生怕我将你的丑恶觉察.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人