查询词典 thy

From happy pieties, thy lucent fans：你那坦誠虔敬的仰慕者

Yet even in these days so far retir'd 儘管這些歡樂聖賢的日子早已不... | From happy pieties, thy lucent fans, 你那坦誠虔敬的仰慕者 | Fluttering among the faint Olympians, 依然在怯懦的奧林匹克人們面前頻頻...

Will thy pinions close now：可于一刻息两膀

In what cavern of the night 夜来何处有岩穴, | Will thy pinions close now? 可于一刻息两膀? | Tell me, Moon, thou pale and gray 月色苍弱谓我知,

Purpled thy nail in blood of innocence：用无辜的鲜血染红自己的指甲

Cruel and sudden, hast thou since多么残忍,你毫无犹豫 | Purpled thy nail in blood of innocence? 用无辜的鲜血染红自己的指甲? | Wherein could this flea guilty be, 它不过吸了你一滴血

Purpled thy nail in blood of innocence：无辜的鲜血染红自己的指甲

Cruel and sudden, hast thou since 多么残忍,你毫无犹豫 | Purpled thy nail in blood of innocence? 无辜的鲜血染红自己的指甲? | Wherein could this flea guilty be, 它不过吸了你一滴血

Thou hast rebuked the proud: they are cursed who decline from thy commandments：匠人弃而不用的废石,反而成了屋角的基石

我感謝你,因為你應允了我,你也將你的救恩... | 匠人棄而不用的廢石,反而成了屋角的基石;Thou hast rebuked the proud: they are cursed who decline from thy commandments. | 那是上主的所行所為,在我們眼中神妙莫測....

Of thy fair health, recounting it to me：说你相当健康,如是云云

Who even but now come back again, assured 它俩又回来了,令我确信- | Of thy fair health, recounting it to me: 说你相当健康,如是云云. | This told, I joy; but then no longer glad, 闻言而喜,可我不用多久...

Nor need I tallies thy dear love to score：我也无须记下你的爱抚

That poor retention could not so much hold,可怜的记忆不可能繁复, | Nor need I tallies thy dear love to score; 我也无须记下你的爱抚; | Therefore to give them from me was I bold, 故而我斗胆将它们删除,

From all-prolific Evil, since thy ruin：遭难以后,打万恶丛中产生出来

Hades or Typhon, or what mightier Gods 哈得斯和堤丰的也好,或是... | From all-prolific Evil, since thy ruin 遭难以后,打万恶丛中产生出来 | Have sprung, and trampled on my prostrate sons. 一直在跌瞩我惶恐的...

Nowonder thy that moping and cafard and melancholy：难怪你那样忧郁神伤

玥儿呵玥儿PEARLYUE ah PEARL YUE | 难怪你那样忧郁神伤Nowonder thy that moping and cafard and melancholy | 让我弃城离国Makingme abjure the city and abnegate my nation

Thy choicest gifts in store：特选的礼物正贮藏着

God save the Queen!愿神佑我女王! | Thy choicest gifts in store, 特选的礼物正贮藏着 | On her be pleased to pour, 乐意地赐给女王

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人