查询词典 thumbs

be old hat：过时的,平凡的,不再令人兴奋的

10. be all thumbs--不灵活或动手能力差,笨拙的 | 11. be old hat--过时的,平凡的,不再令人兴奋的 | 12. beat one's head against the wall--徒劳,劳而无功

jump from the frying pan into the fire：避坑落井

Be all thumbs 笨手笨脚 | Jump from the frying pan into the fire 避坑落井 | All his geese are swans 敝帚自珍

toe the mark：遵守规则

all thumbs 笨手笨脚 | toe the mark 遵守规则 | be on one"s toes 机警

thrust oneself in：探听. . . ,干涉

not to care a thrum一点不介意 | thrust oneself in .....探听. . . ,干涉. . . | be all thumbs 笨拙的,笨手笨脚的

weigh the thumb：[美俚]压称杆

under sb.'s thumbs 受人支配; 受人压制 | weigh the thumb [美俚]压称杆 | whistle on one'sthumb [苏](在失望中作出毫无意义的小动作)聊以自慰

Crooking a finger：(勾手招人过来)

16 Waving someone away(摆手让人走开) | 17 Crooking a finger(勾手招人过来) | 18 Twiddling one's thumbs(两个大拇指交互绕动)

The picture flatters you：你真上相

I'm all thumbs.笨手笨脚 | The picture flatters you!你真上相. | Apple-pie order.井井有条.

Maybe the Overlords needed them to steer their spacecrafts：也许外星主宰需要拇指 才能够驾驶飞碟

Without evolution, how do you explain opposable thumbs?|没有进化论 怎... | Maybe the Overlords needed them to steer their spacecrafts.|也许外星主宰需要拇指 才能够驾驶飞碟 | Tell me you're joking.|请说你...

turn up the thumb：赞成

turn down the thumb (to ....)反对. . . . ,贬低. . . . | turn up the thumb赞成 | twiddle/twirl one's thumbs 闲得无聊

turn down the thumb (to：反对. . . . ,贬低

rule of thumbs单凭经验来做的方法,比较粗糙的方法 | turn down the thumb (to ....)反对. . . . ,贬低. . . . | turn up the thumb赞成

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;