查询词典 through to

We will dance the whole night through：让我们彻夜狂舞

Raise your hats and your glasses too 举起你们的帽子和酒杯 | We will dance the whole night through 让我们彻夜狂舞 | we're going back to a time we knew 我们又回到了往日的时光

We will dance the whole night through：我们要通宵尽舞

Raise your hats and your glasses too 扬起你的帽沿,举起你... | We will dance the whole night through我们要通宵尽舞 | We're going back to a time we knew under a violet moon 我们将回到那个我们曾知晓的时光,...

We will dance the whole night through：我們要盡情狂舞到天明

Raise your hats and your glasses too 揚起你的帽子舉起你的酒杯 | We will dance the whole night through 我們要盡情狂舞到天明 | We're going back to a time we knew 讓我們重回往日情懷

We will dance the whole night through：让我们通宵达旦地跳舞

Raise your hats and your glasses too 挥起你的帽子还有眼镜 | We will dance the whole night through 让我们通宵达旦地跳舞 | We're going back to a time we knew 我们将回到那个熟悉的时代

We'll dance the whole night through：我们彻夜起舞

Raise your hats and your glasses too 举起帽子和酒杯 | We'll dance the whole night through 我们彻夜起舞 | We're going back to a time we knew 回到过去那个我们熟悉的时代

talking through the glass phone thingy：都用来探监吗

- I mean, do you want to spend every weekend|我的意思是 难道你想把每个周末 | talking through the glass phone thingy?|都用来探监吗 | - What the fuck was that?|那他妈的是什么声音

think through：想通

think over仔细考虑 | think through想通 | think...to be...认为...是

GO THROUGH THICK AND THIN：套译

意译:fearless danger, bravely forward | 套译:go through thick and thin | 59进退两难 直译:difficult to advance and retreat

Stick together through thick and thin：有福同享,有难同当/患难与共/风雨同舟

失之东隅,收之桑榆what we lose in hake we shall have in her... | 有福同享,有难同当/患难与共/风雨同舟stick together through thick and thin | 各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜save your breach to cool your por...

Stick together through thick and thin：有福同享,有祸同当. /患难与共

Misfortune might be a blessing in disguises.祸兮福所倚,福兮祸... | Stick together through thick and thin.有福同享,有祸同当. /患难与共. | Save your breath to cool your porridge.各人自扫门前雪,莫管他人瓦...

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝