查询词典 through and through

to keep body and soul together：苟延残喘

胡說八道 To talk through one's hat | 苟延残喘 To keep body and soul together | 赴湯蹈火 To go through fire and water

soaking through my body and out my fingertips：涌入我的身体 从我的指尖流出

and heat waves following,|像有一股暖流 | soaking through my body and out my fingertips|涌入我的身体 从我的指尖流出 | in shafts of color.|射出一束光芒

in the same storm-tossed boat; stand together through thick and thin：风雨同舟

风雨如晦--wind and rain sweeping across a gloomy sky; a ... | 风雨同舟--in the same storm-tossed boat; stand together through thick and thin | 风雨无阻--stopped by neither wind noe rain; regardless of ...

the length and breadth of:in or through every part of：到处,...四面八方,...各地

a person of great daring 一个勇... | the length and breadth of:in or through every part of ...到处,...四面八方,...各地 | He travelled the length and breadth of the country raising funds for the party.他...

Through lack of sleep and dehydration His tongue began to swell：因为缺乏睡眠和缺水,他的舌头开始发胀

As the splinters from the crisscrossed beam du... | Through lack of sleep and dehydration His tongue began to swell, 因为缺乏睡眠和缺水,他的舌头开始发胀 | And weakened by His loss of blood, this Prophe...

Through street broad and narrow：沿大街小巷叫卖

As she wheeled her wheelbarrow 她推着小车走来, | Through street broad and narrow, 沿大街小巷叫卖: | Crying,"Cockles and mussels alive,alive-o!" " 新鲜的牡蛎哟,新鲜的淡菜!"

GO THROUGH THICK AND THIN：套译

意译:fearless danger, bravely forward | 套译:go through thick and thin | 59进退两难 直译:difficult to advance and retreat

stratege of rejuvenating the country through science and education：科教兴国战略

富强、民主、文明的社会主义现代化国家:a prosperous stronge,democratic a... | 科教兴国战略:stratege of rejuvenating the country through science and education | 科学技术作为第一生产力:science and technology...

and the disease rampages through the body unstopped：于是疾病不受阻挡地肆虐

If the body doesn't recognize the infection,our tests come back negative... | and the disease rampages through the body unstopped.|于是疾病不受阻挡地肆虐 | Exactly like the cop and exactly like foreman...

the principles of equality, voluntariness and unanimity through consultation：平等、自愿和协商一致的原则

the best and brightest最优异的 | the principles of equality, voluntariness and unanimity through consultation平等、自愿和协商一致的原则 | Three synchronisations system=Three Simultaneous Steps三同时制...

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant