查询词典 through and through

And there, for a while, he will longingly gaze：孩子们,尽情舞蹈做游戏

To some little window through which he can peek. 从小小的窗口... | And there, for a while, he will longingly gaze 孩子们,尽情舞蹈做游戏, | At the children who frolic in dances and plays. 窗外,凝视中是满...

the night and the poison gas：穿过黑夜和毒气弹

The Cadillacs go creeping now through 卡迪拉克正蹑手蹑脚, | the night and the poison gas, 穿过黑夜和毒气弹. | and I lean from my window sill 我静静地倚靠在窗前,

and on top of it, I have to|sanitize the sunroom：而且还要打扫太阳室

I have homework, I have to memorize|this book by toni... | and on top of it, I have to|sanitize the sunroom.|而且还要打扫太阳室 | I'm sorry. I-I just have to get through pledge week,|and then I'll have...

I share all the joys and the sorrows you've had：你的欢乐与忧伤,我也将与你共享

My spirit is with you through good times and bad. 无论艰难困苦,... | I share all the joys and the sorrows you've had. 你的欢乐与忧伤,我也将与你共享, | Feel my presence within your next breath 呼吸之间,...

And still we stand with hope in our hearts：然而我们仍然心存希望

We made it through the good and bad times 我们共度幸福苦难 | And still we stand with hope in our hearts 然而我们仍然心存希望 | No matter what we will play our part 无论我们身份各异

thick and fast：密集地; 纷至沓来

7 do sth through thick and thin共患难 | thick and fast密集地; 纷至沓来 | as thicks as thieves(两人关系非常亲密)

And thus：所以

And the stain is the color of red through red 而这污渍是鲜红至极的色彩 | And thus, 所以 | You cannot cry, confuse the lies, try to remember 你不能哭,不能被这谎言迷惑,试着记住

And thus：因此

and the stain is the color of red through red瑕疵呈現出徹底的紅色. | And thus,因此 | You cannot cry, confuse the lies,你不能哭,混亂這謊言

toadyism and good-neighbor policy：事大交邻

以美储善:Holding Good through Beauty | 事大交邻:toadyism and good-neighbor policy | 优生和差生:good and poor listeners

[Generate] knowledge and insights without limit：知見無邊

真言慧解 The understanding of wisdom through True Words (mantras), | 知見無邊 [Generate] knowledge and insights without limit. | 分明了了 With penetrating dicisiveness and clarity,

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.