查询词典 through and through

blow hot and cold (about)：(对...) 反复无常, 摇摆不定

through thick and thin 福祸与共, 同甘共苦. | blow hot and cold (about) (对...) 反复无常, 摇摆不定. | in and out 进进出出

hear through the grapevine：听到小道传闻

140. compare apples and oranges 把毫不相干的人或物硬凑在一起做比较 | 141. hear through the grapevine 听到小道传闻 | 142. lemon 质量低劣的骗钱货色

hear through the grapevine：聽到謠傳

180. come out smelling like a rose 一枝獨秀 | 181. hear through the grapevine 聽到謠傳 | 182. read you loud and clear 聽得很清楚;很了解你

hear through the grapevine：意思是听到小道传闻

compare apples and oranges意思就是把毫不相干的人或物硬凑在一起作比较. | hear through the grapevine意思是听到小道传闻. | lemon在这儿的意思是质量低劣的骗钱货色.

Thoughts running through my head：脑袋里冒出很多想法

当我躺在床上 So when I'm lying in my bed | 脑袋里冒出很多想法 Thoughts running through my head | 当我发现当爱慢慢的逝去时 And I feel that love is dead

Thoughts running through my head：心乱如麻

So when I'm lying in my bed 所以当我躺在床上 | Thoughts running through my head 心乱如麻 | And I feel that love is dead 觉得爱情已经无望

Thoughts running through my head：思绪在脑中翻转

So when I'm lying in my bed 所以我躺在床上 | Thoughts running through my head 思绪在脑中翻转 | And I feel the love is dead 我感受到爱已消逝

Thoughts running through my head：任凭思绪万千

So when I'm lying in my bed 所以当我辗转于床 | Thoughts running through my head 任凭思绪万千 | And I feel that love is dead 感觉爱已经消逝的时候

To clear paths through minefields：在雷区开辟道路

C-47"支奴干"运输直升机 C-47 Chinook transport helicopter | 在雷区开辟道路 To clear paths through minefields | 引爆地雷,摧毁铁丝网 To detonate mines and destroy barbed wire

trying to chew its way out through a little girl：试图从一个小女孩身体里冲破结界

And yesterday l saw a soldier demon. . .|... | . . .trying to chew its way out through a little girl.|试图从一个小女孩身体里冲破结界 | Listen, John, demons stay in hell, angels in heaven. . .|听着,约翰...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.