查询词典 through and through

That trickles down through the mountain：那水会滴过山峰

We'll rise above the scarlet tide 我们会在腥红的浪花上漂浮 | That trickles down through the mountain 那水会滴过山峰 | And separates the widow from the bride 并把新娘和新郎远远分开,忍受寡妇之苦

That trickles down through the mountain：顺流而下穿山越岭

[01:55.07]We'll rise above the scarlet tide我们要在红潮上结伴漂浮 | [02:00.88]That trickles down through the mountain顺流而下穿山越岭 | [02:06.70]And separates the widow from the bride寡妇和新娘就此区...

That trickles down through the mountain：(涓涓细流自山上)

We'll rise above the scarlet tide(你我将驾赤潮中)- | That trickles down through the mountain(涓涓细流自山上)- | And separates the widow from the bride(新妇隔岸成孀妻) -

That trickles down through the mountain：我们结伴翻山越岭

we'll rise above the scarlet tide 踏过那自山间缓缓流下的红色潮汐 | that trickles down through the mountain 我们结伴翻山越岭 | and separates the widow from the bride 失去挚爱的女人们从新娘中被撇离

We trudged home through deep snow：我们踏着很深的积雪,吃力地走回家

He caught his foot on a tree root and stumbled. 他一只脚被... | We trudged home through deep snow. 我们踏着很深的积雪,吃力地走回家. | A short plump woman came waddling along the pavement. 有个矮胖女子一...

Wandered through my head：在我的脑海中徘徊时

And as her image 当她的影像 | Wandered through my head 在我的脑海中徘徊时 | I wept just like a baby 我哭得像小孩一般

Wandered through my head：徘徊在我脑海

And as her image 当她身影 | Wandered through my head 徘徊在我脑海 | I wept just like a baby 我哭泣 如婴孩般

Wandered through my head：在我脑中徘徊

And as her image. . . 她的音容笑貌. . . | Wandered through my head. . . 在我脑中徘徊 | I wept just like a baby. . . 我像婴儿样哭泣

Wandered through my head：在我脑海中彷徨时

And as her image 当她悲剧的画面 | Wandered through my head 在我脑海中彷徨时 | I wept just like a baby 在我无法入眠时

run a claw of a hand through the results：伸出手指按捋一下梳理好的头发

8. giving himself a steady slow burn of a stare:两眼直勾勾地盯着镜框... | 9. run a claw of a hand through the results:伸出手指按捋一下梳理好的头发. | 10. see him slicked and preened:看到他油光粉面、漂亮...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.