查询词典 thousand-dollar

we couldn't risk a flat-out fake：我们不能随意编造谎言

Actually, with all your random expertise,|事实上 因为你... | we couldn't risk a flat-out fake.|我们不能随意编造谎言 | But to get top dollar, we'll have to sell it deep black market.|为了最高的价格 我们得...

You wouldn't be caught dead hiding out in a fleabag：你绝不会像其他罪犯一样

One thing I'd bet my bottom dollar on:|我打包票 | You wouldn't be caught dead hiding out in a fleabag...|你绝不会像其他罪犯一样... | ... like any ordinary criminal would. No.|... 在廉价宾馆被抓 不会...

fooling aroud：最近去哪里鬼混了

7.Another day, another dollar---做一天和尚撞一天钟 | 8.fooling aroud---最近去哪里鬼混了? | 9.small world---太巧了!

Forbidden City Cop：年 《大內密探零零發》(台譯:鹿鼎大帝)

1995年 >(台譯:百變金剛) Sixty Million Dollar Man | 1996年 >(台譯:鹿鼎大帝) Forbidden City Cop | 1996年 > The God of Cookery

to have forty winks：(小睡,打吨儿)

When angry,count ten before yoll speak; if very angry,ahundred.生气时说话前先数十,大怒中数百后再开口.... | 26. to have forty winks(小睡,打吨儿), | 27. the sixth-four dollar question(最后的和最困难的问题

Franz Haniel：弗朗茨海涅尔

恒基兆业地产 Henderson Land Development | 弗朗茨海涅尔 Franz Haniel | 家庭美元百货 Family Dollar Stores

a Hudson Valley free-range duck：哈逊谷放山鸭

- You buy. - Two dollar.|- 你要买 - 两块钱 | ...a Hudson Valley free-range duck...|哈逊谷放山鸭 | ...over a butternut-squash pur閑...|摆放在白胡桃泥上面

You go to town：你来到城里

Another dollar down the drain 所有的钱都已花光 | You go to town 你来到城里 | No one's around 空无一人

You go to town：你进了城

Another dollar down the drain一美圆流失 | You go to town你进了城 | No one's around身旁没人

Guatemalan Quetzal：瓜地馬拉格查爾

厄瓜多蘇克雷--Ecuadoran Sucre | 瓜地馬拉格查爾--Guatemalan Quetzal | 蓋亞那元--Guyana Dollar

Who? What teacher? - Your student adviser：谁? 什么老师? - 你的学生顾问沙林杰先生

Your teacher came byyesterday, and he cleared out the account... | - Who? What teacher? - Your student adviser.|- 谁? 什么老师? - 你的学生顾问沙林杰先生 | Mr. Salinger. The one you were with the other ...

interrogation mark：讯问标示

讯问链 interrogation link | 讯问标示 interrogation mark | 讯问脉冲 interrogation pulse