查询词典 thou

Thou on whose stream, mid the steep sky's commotion：你激荡长空,乱云飞坠

Destroyer and presserver; hear, oh, hear! 破坏者,保护者,听吧... | Thou on whose stream, 'mid the steep sky's commotion, 你激荡长空,乱云飞坠 | Loose clouds like earth's decaying leaves are shedd, 如落叶;...

Thou on whose stream, mid the steep sky's commotion：你在动乱的太空中掀起激流

Destroyer and presserver; hear, oh, hear! 是破坏者,有是保... | Thou on whose stream, 'mid the steep sky's commotion 你在动乱的太空中掀起激流, | Loose clouds like earth's decaying leaves are shedd, 那上面...

Made multitudinous with thy slaves, whom thou：且看这大地,上面繁殖着你的奴隶

Behold with sleepless eyes! regard this Earth 睁着夜不交睫的... | Made multitudinous with thy slaves, whom thou 且看这大地,上面繁殖着你的奴隶, | Requitest for knee-worship, prayer, and praise, 你竟然拿...

Then, beauteous niggard,why dost thou abuse：秀气的财迷,你何以糜耗

And being frank she lends to those are free. 她真诚地借予大度之人... | Then, beauteous niggard,why dost thou abuse 秀气的财迷,你何以糜耗- | The bounteous largess given thee to give? 慷慨的赏赐,却不予转...

thou art tribune of plebs：在此赋予你护民管的职位

By grace of Roma,for twelve moons hence|以罗马的恩惠,十二个月亮的名义 | thou art tribune of plebs.|在此赋予你护民管的职位 | About time.|终于好了

Canst thou bind the sweet influences of Pleiades, or loose the bands of Orion：你能繫住昴星的結麼、能解開參星的帶麼

諸水堅硬(或作隱藏)如石頭、深淵之面凝... | 你能繫住昴星的結麼、能解開參星的帶麼. Canst thou bind the sweet influences of Pleiades, or loose the bands of Orion? | 你能按時領出十二宮麼、能引導北斗和隨他的眾星...

Stay! I prithee, tell me what thou thinkst of me：且'慢,请告诉我,你对我的观感

You'll nothing, madam, to my lord by me?|你没有话要我替你告知殿下? | Stay! I prithee, tell me what thou thinkst of me.|且'慢,请告诉我,你对我的观感 | That you do think...|你真的有那想法...

Profitless usurer, why dost thou use：亏本的盘剥者,何以花销

The bounteous largess given thee to give? 慷慨的赏赐,却不予转交? | Profitless usurer, why dost thou use 亏本的盘剥者,何以花销- | So great a sum of sums, yet canst not live? 如此之巨款,却过得不妙?

While thou art blest I'll not repine：你生活美满我毫无怨意

Mary, adieu! I must away: 玛丽,再见,我要离去, | While thou art blest I'll not repine; 你生活美满我毫无怨意; | But near thee I can never stay; 但我不能留在你身边,

For thou shalt judge the people righteously：因為你必按公正審判萬民

O let the nations be glad and sing for joy 願萬國都快樂歡呼 | For thou shalt judge the people righteously 因為你必按公正審判萬民 | And govern the nations upon the earth 引導世上的萬國

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐