查询词典 those

heart-throb：迷人帅哥

Hear me out. 听我说完. | heart throb 迷人帅哥 | Heaven helps those who help themselves. 自助者天助之.

Did you say, "Hef：你说"海福

Hef invited us for one of those Playmate pool parties.|海福邀请我们 去参加经... | Did you say, "Hef"?|你说"海福"? | Why would that cheer her up? Does she look like a frat boy?|那为什么会让她开心? 她看起...

you're heinous：你太可恶了

All those mouth guardsand short skirts-- I hope somebody filmed it.|在场那么多戴护齿穿短裙的女孩 真希望有人能拍... | you're heinous.|你太可恶了 | Which is probablywhy you called.|这应该是你给我打电话的原...

A bluff to help things along：交涉时需要筹码

Those were civilians out there 将民众当成人质 | A bluff to help things along 交涉时需要筹码 | The result, not a single death 结果是, 一个人都没挂

Help yourself. What's mine is yours：吃吧,我的就是你的

I didn't know you liked French fries.|你也喜欢吃法国薯条? | Help yourself. What's mine is yours.|吃吧,我的就是你的 | Wow, are those stuffed clams?|好大的清蒸粉蚌

The Adderhead's henchman：艾德海德的手下

Besides, what was I in Inkheart?|还有,我在书里是个什么身份? | The Adderhead's henchman.|艾德海德的手下 | Living in the woods with all those filthy beasts.|和那些肮脏的野兽一起住在树林里

hi-tech industry：高新技术产业

要着重抓好以下几项工作 major efforts should be put into the following aspects | 高新技术产业 hi-tech industry | 具有先进适用技术的产业 those industries with advanced and applicable technologies

We needed a credible hijacker who knew the plane：我们需要一名 熟知飞机结构的劫机嫌犯

We needed a coffin because they aren't X-rayed.|我们需要一具棺材 因为棺材... | We needed a credible hijacker who knew the plane.|我们需要一名 熟知飞机结构的劫机嫌犯 | Those are the breaks.|你正好符合这...

Really? Hmm：真的吗

Because we had to. Those men wanted to kill us!|我们不得不跑 这些人想杀我们! | - Really? - Hmm.|- 真的吗? - Hmm | You have no idea what you're dealing with here.|你一点儿都不了解你现在的这个案子

you know, with the hokey reenactments：那种有点夸张的表演

Oh, I was watching one of those crime shows once,|我看过一部犯... | you know, with the hokey reenactments,|那种有点夸张的表演 | where he tortured this guy who was a witness against him|里面他折磨一个指...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐