查询词典 this

God, have you been resenting me all this time?Is that why：上帝 你因此怨恨我? 所以你才

It wasn't like I had this burning desire to have children.|不是说我想孩子想... | God, have you been resenting me all this time?Is that why--|上帝 你因此怨恨我? 所以你才-- | no. Of course not.|不 当然没...

Please! This screams hooker：拜托,十足妓女装扮

That is not a hooker look.|-这才不像妓女 | Please! This screams hooker.|-拜托,十足妓女装扮 | What respectable New York woman would be caught dead wearing this?|哪一个正派的纽约女士 会穿这样?

I'm telling you, Ava, this thing is screwier than Courtney Love：我说 埃娃这事大有蹊跷

but there's no records of this in the files.|但资... | I'm telling you, Ava, this thing is screwier than Courtney Love.|我说 埃娃这事大有蹊跷 | -Okay, well, just see what you can find, -Okay.|-好的 再看...

even some of the shabbier animals, like this scrawny little monkey：还有这些破烂的动物模型 比如这只手骨嶙峋的猴子

We're getting rid of all this junk. The diorama... | even some of the shabbier animals, like this scrawny little monkey.|还有这些破烂的动物模型 比如这只手骨嶙峋的猴子 | You should be careful. He's a ca...

Because he slandered this sutra：谤斯经故

and understand nothing else. 余无所知 | Because he slandered this sutra, 谤斯经故 | this is the punishment he will incur. 获罪如是

and he thought l was, like, squandering all this time on silliness：他就认为我好像把所有时间 都浪费在了蠢事上面

he actually was fine, and then l set up this darkr... | and he thought l was, like, squandering all this time on silliness|他就认为我好像把所有时间 都浪费在了蠢事上面, | and l guess he had a point, but...

Comrade Zinoviev, I will not be steamrollered by this committee：兹诺维耶同志 我不会被这个委员会所压制

You are not an independent political p... | Comrade Zinoviev, I will not be steamrollered by this committee|兹诺维耶同志 我不会被这个委员会所压制 | that has not had a proper education on this problem.|...

Stifled the breath of everyone this spring：窒息着这个春天每个人的呼吸

这一刻,遥远的玉树就是我们被烧灼的心. At this moment, remote Yushu is our hearts... | 窒息着这个春天每个人的呼吸. Stifled the breath of everyone this spring. | 你的伤,就是我们的痛, Your injury, is our...

This sucks：烂透了

You thought it'd make me feel better?|你们认为我的心情会因此好点吗? | This sucks!|烂透了 | - Who gave me this? - Well, l...|这是谁送的我...我...

Actually, I think this apartment sullies the good name of crap：我觉得这间公寓 侮辱了废物的美名

I've never seen so much crap!|我从来没看过这么多废物! | Actually, I think this apartment sullies the good name of crap.|我觉得这间公寓 侮辱了废物的美名 | Check this out.|看看这个

tweedle dumber：这个看不懂,有什么寓意吗

36.see you have pulled看见你被骂啦?(这个看不懂希望高手帮助) | 37.tweedle dumber这个看不懂,有什么寓意吗? | 38.let go of me放开我

collegium：社团

Collegia mercatorum 商业团体 | Collegium 社团 | Colonia 殖民地,垦殖区