查询词典 this

I knew how this would be settled in the animal world：我知道在动物世界里,这种情况如何处理

Regina was dangling Aaron in front of me on purpose.|莉贾娜故意当着我的... | I knew how this would be settled in the animal world.|我知道在动物世界里,这种情况如何处理 | But this was Girl World.|但这是"女...

To begin with, know this. He is smarter：首先,请注意,他比各位聪明

So how do we find him?|问题是怎么找到... | To begin with, know this. He is smarter...|首先,请注意,他比各位聪明 | ...and more experienced than all of you. You've never trained for this.|经验老道,你们的训...

unless Bellario, a learned doctor that I have sent for to determine this：除非我请来进行决定的一位 博学的法官,贝拉里奥

Silence! Upon my power I may dismiss this co... | unless Bellario, a learned doctor that I have sent for to determine this,|除非我请来进行决定的一位 博学的法官,贝拉里奥 | - come here today. - My lord!|...

This should be your bestseller：这应该是你的线索

She's just trying to get another bestseller out of this, Walter.|她只是试图去找另一条线索, Walter | This should be your bestseller.|这应该是你的线索 | You're right.|你是对的

The birthrate is down this year：今年出生率下降

29:a random gathering of friends and acquaintances友人们的随意聚集 | 30:The birthrate is down this year.今年出生率下降. | 31:Can you find anything like this elsewhere? 你能在别处找到象这样的东西吗...

Blandness each other ,from this time on：彼此温柔 从此以後

保持缄默 不皱眉头 keep silence ,wrinkle frown | 这次你却说一起走 This once ,you are saying go away together. | 彼此温柔 从此以後 Blandness each other ,from this time on.

that this is an evil, bloodsucking corporate machine：这是个邪恶、吸血、大企业体的事实

But that doesn't change the fact..|但是那并不会... | that this is an evil, bloodsucking corporate machine.|这是个邪恶、吸血、大企业体的事实 | Well, I think this is a great place to work.|我倒是觉得这是个不...

idiots blundering around in this：不 不行|我可不想让那些白痴搅进来

Yes, sir, and we'll interface with|the F.B.I. on this... huh,... | No! No, God, no! We don't want those|idiots blundering around in this.|不 不行|我可不想让那些白痴搅进来 | Burn the body.|Get rid of it...

No! No, God, no! We don't want those|idiots blundering around in this：不 不行|我可不想让那些白痴搅进来

Yes, sir, and we'll interface with|the F.B.I. on this... huh,... | No! No, God, no! We don't want those|idiots blundering around in this.|不 不行|我可不想让那些白痴搅进来 | Burn the body.|Get rid of it...

Perry said this chick was deep into the born-again bit：派瑞说那个小妞相信 重生之类的事情

God, Harry, where are you going with this?|... | Perry said this chick was deep into the born-again bit...|派瑞说那个小妞相信 重生之类的事情 | ...so it's probably nothing, but just if she had on underw...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.