查询词典 this year

plan to travel abroad：计划去国外旅游

63. 整年 all year round | 64. 计划去国外旅游 plan to travel abroad | 65. 在五一节假期 during this May Day holiday

Next weekend：下个周未

This weekend,这个周未. | Next weekend,下个周未. | Last year,去年

So, I was a little surprised to see you take the Wheelwright place：我很好奇你为什么租了 惠尔莱特的房子

Baltimore.|巴尔的摩的童年生... | So, I was a little surprised to see you take the Wheelwright place.|我很好奇你为什么租了 惠尔莱特的房子 | Not many renters this time of year.|因为很少有人 会在这个时候租...

You're kidding, right：你在搞什么

Give him the gun, Archer.|把枪给我,阿彻 | You're kidding, right?|你在搞什么? | Every 12-year-old in this country is carrying a Kalashnikov.|这个国家每个12岁的人都带着冲锋枪

Never mind! Everybody wants a green one：算了,大家都想买绿树

Is this the one that I threw out last year?|这是我去年丢掉的树吗... | Never mind! Everybody wants a green one!|算了,大家都想买绿树 | I'm sorry. I didn't mean to get so emotional.|对不起,我也不想这么情绪...

Such fancies are ridiculous：这样的想法会让人笑话的

ridiculous 荒谬的,可笑的 | Such fancies are ridiculous. 这样的想法会让人笑话的. | It's ridiculous to snow at this time of the year. 一年中的这个时节还下雪真是很荒谬.

Have you milked the cows：你已经挤过奶了吗

816. At this time of the year farmers begin to plow their fields. 每年这个时候,农民们开始犁地. | 817. Have you milked the cows?你已经挤过奶了吗? | 818. Pile the hay in the corner. 把干草堆到边上.

Hxdye you milked the cows：你已经挤过奶了吗

816. At this time of the year farmers begin to plow their fields每年这个时候,农民们开始犁地. | 817. Hxdye you milked the cows? 你已经挤过奶了吗? | 818. Pile the hay in the corner. 把干草堆到边上.

it is more than usually desirable that we should make some slight provision：我们应该比平常更乐于

At this festive season of the year, Mr. Scrooge,|在这个欢庆... | it is more than usually desirable that we should make some slight provision|我们应该比平常更乐于 | for the poor and the destitute.|捐献给...

TOTTED IN A VILLAGE SOUTH OF THE CAPITAL---Cui Hu：题都城南庄---崔护

It is never expected to wind into here. 不知转入此中来. | TOTTED IN A VILLAGE SOUTH OF THE CAPITAL---Cui Hu 题都城南庄---崔护 | One year ago today I once passed by this door, 去年今日此门中,

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.