查询词典 this time

Oh, good. You know what? I'm gonna change out of this unitard：哦很好,不过我得把这紧身衣脱了

I just wanted to say thank you. I had such a great time ... | Oh, good. You know what? I'm gonna change out of this unitard,|哦很好,不过我得把这紧身衣脱了 | - 'cause I'm getting a chafe. Okay. - Enough...

Set topsails and clear up this mess：扬帆全速航行

We'd have had a hard time of it by ourselves.|你为我们省了不少力气 | Set topsails and clear up this mess.|扬帆全速航行 | With the wind, we won't catch them.|在有风的情况下我们根本追不上它

This is in the strictest confidence：这事切勿外传

Eva told me about their relationship in confidence. 伊娃对我透露... | This is in the strictest confidence. 这事切勿外传. | It took a long time to gain her confidence(= make her feel she could trust me)...

This Is Our Night - Sakis Rouvas：(希腊)

18. It's My Time - Jade Ewen(英国) | 19. This Is Our Night - Sakis Rouvas(希腊) | 01. Et Cetera - Sinead Mulvey(爱尔兰)

There's this parish priest, goes up to the pope：有个牧师,去见教皇

There was a time. . .|曾经... | There's this parish priest, goes up to the pope,|有个牧师,去见教皇 | drops down on his knees,|跪下后

Roadies, that means dry ice. We're gonna talk about this later：搬运组的, 这是干冰的效果 我等一下和你们讲细节

And then a thin layer of fog comes in around my ankles.|然后一层... | Roadies, that means dry ice. We're gonna talk about this later.|搬运组的, 这是干冰的效果 我等一下和你们讲细节 | In the ancient time|...

All of this will be river front condos. Marble floors, health spas：你眼前的这些都会变成临河的共管公寓 大理石地板 还有矿泉疗养地

2-3 years from now,... | All of this will be river front condos. Marble floors, health spas...|你眼前的这些都会变成临河的共管公寓 大理石地板 还有矿泉疗养地 | By that time, another motherfucker made all...

Bowl Me Over (this is soooo darn cute; pins and a bowling ball：打动我(这是soooo织补可爱;引脚和一个保龄球球

Big Birthday Party大型... | Bowl Me Over (this is soooo darn cute; pins and a bowling ball!!!)打动我(这是soooo织补可爱;引脚和一个保龄球球!) | The Big Top (definitely a more time-required, but great, pro...

This song will begin once again, to a baby's cry：这首歌将再度响起,从婴儿的哭声中

When two thousand years of your time has gone by当你们的时间过了两千... | This song will begin once again, to a baby's cry --"这首歌将再度响起,从婴儿的哭声中 | And it went la la ------ 它唱着:啦啦........

This past summer in the American West：去年美国西部的夏天

but the same year the temperature there went to 1 22 degrees Fahren... | This past summer in the American West,|去年美国西部的夏天 | there were a lot of cities that broke all-time records for high temp...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人