查询词典 this one

keep one's powder dry：做好准备

keep one's own counsel 不宣布自己的观点 | keep one's powder dry 做好准备 | keep one's promise 遵守诺言

pull it off：推到一边去

I got the big one, you got the little one.|我拿大的那块,你拿小的那块 | Pull it off.|推到一边去 | All right. John. We got one more.|好的,约翰,还有一块

live up to one's reputation：行为和名声相符

106 at one's leisure/in one's spare time 在某人空闲时间 | 107 live up to one's reputation 行为和名声相符 | 108 suspect sb. of sth 疑心某人干某事

at one's own risk：由自己负责

at one's leisure 有空时 | at one's own risk 由自己负责 | at one's pleasure 随心所欲

(a) for one's own benefit and at one's own risk：为自己的利益甘冒风险

Don't on any account leave the prisoner unguarded. 这个囚犯决不能没人看守. | (a) for one's own benefit and at one's own risk 为自己的利益甘冒风险: | work on one's own account 自行负责地工作.

lose one's seat：座位被占

lose one's nerve 不知所措 | lose one's seat 座位被占 | lose one's shirt 丧失全部财产

keep one's shirt on：不发脾气

keep one's seat 守住座位 | keep one's shirt on 不发脾气 | keep one's temper 忍耐

by the skin of one's teeth：辛免于难;侥幸

31. buy the truth买真理. | 32. by the skin of one's teeth辛免于难;侥幸. | 33. by/ in the sweat of one's brow/ In the sweat of one's face靠自己的血汗,凭勤劳谋生

escape by the skin of one's teeth：好歹地逃脱, 仅以身免

change one's skin 改变本性[作风等], 改头换面 | escape by the skin of one's teeth 好歹地逃脱, 仅以身免 | escape with the skin of one's teeth 好歹地逃脱, 仅以身免

jump out of one's skin：惊喜若狂, 大吃一惊

fly out of one's skin 惊喜若狂, 大吃一惊 | jump out of one's skin 惊喜若狂, 大吃一惊 | leap out of one's skin 惊喜若狂, 大吃一惊

Hara-kiri. Tsunami. Kamikaxe. Banxai：真可怜 我的身世也很悲惨

Nissan. Honda. Mitsubishi. Subaru.|是的 我被杀了,我的冤魂四处游荡 | Hara-kiri. Tsunami. Kamikaxe. Banxai.|真可怜 我的身世也很悲惨 | Yamaha. Nikon. Casio. Aiwa.|你一定认错人了

kitchen sink：同时宣布公司所有财务上的坏消息

*Kissing cousin 关系密切的人 | *Kitchen sink 同时宣布公司所有财务上的坏消息 | *Kith and kin 亲朋