查询词典 this one

How many bodies, Greenly?|- Eight：几具尸体,格林利?|- 八具

This is a fucking slaughterhouse.|这他妈的是个屠宰场 | - How many bodies, Greenly?|- Eight.|- 几具尸体,格林利?|- 八具 | Aw, shit. I forgot about that one.|Nine. Nine?|噢,该死的,我忘了那家伙|九具,九具...

She's changed, man. She's all growed up：她已经变了,兄弟.她已经长大了

I can't believe Cindi would do this.|不敢相信辛迪会... | She's changed, man. She's all growed up.|她已经变了,兄弟.她已经长大了 | The girl next door is now one of The Girls Next Door.|邻家女孩已经变成了...

We don't know. l admit it's a horrifically grave situation：我不知道,但是我承认那是个很恐怖的东西

Dang ! So what does this Dark One look like?|那么这个邪恶力量... | We don't know. l admit it's a horrifically grave situation.|我不知道,但是我承认那是个很恐怖的东西 | Don't sugarcoat it, Nine.|不要只说好...

Kiley：得了吧!凯利! 别又来那一套了

This is one more confirmation. They're going to attack.|只... | Oh, come on, Kiley, not that again.|得了吧!凯利! 别又来那一套了 | They're probably preparing a fifth column to drop behind our lines.|他们...

Conrad, what a surprise. - Happy birthday, Nickie：康累,太惊奇了 -生日快乐,尼可

This was iced tea.|这茶本来是冰的 | - Conrad, what a surprise. - Happy birthday, Nickie.|-康累,太惊奇了 -生日快乐,尼可 | "Seymour Butts". I'll never get tired of that one.|西莫伯慈 对这个名字永远不觉...

Pharmacist? - Why are you smirking：药剂师? - 你干吗傻笑

F-f-f... - Photographer?|- 斯...斯... - 摄影... | Pharmacist? - Why are you smirking?|- 药剂师? - 你干吗傻笑? | Deploying a smile. One member of this family may actually be happy.|就是笑笑,至少这家里得有...

untitled folder：未命名文件夹

Compact This Folder 压缩此文件夹(T) ^i_mGeu | Untitled Folder 未命名文件夹 89*S?C1 | The selection contains more than one font 选定的对象中包含了多种字体 Bv;I0i:_

A yachtsman got into trouble off the coast and had to be rescued：一个驾驶帆船的人在海上遇险须要救援

I've never been one to run away from tro... | A yachtsman got into trouble off the coast and had to be rescued. 一個駕駛帆船的人在海上遇險須要救援. | If I don't get this finished in time, I'll be in t...

and that's YellowFin：那就是黄飞

there's only one whose financials actually made sense,|最后只有一家入选 | and that's YellowFin.|那就是黄飞 | Now, how did you know about this impending marriage?|现在你怎么看这种迫切的婚姻

Until now：她是死是活

I never knew if she was alive or dead|直到现在 我也不知道 | until now.|她是死是活 | There's only one way this locket ended up in poor Sussman's hand.|这个小纪念品在可怜的Sussman手里 只有一个可能

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.