查询词典 this one

You haven't prepped her for this depo：你没有先通知她证言的事吗

swear in: v.使宣誓就职 | 7:You haven't prepped her for this depo? 你没有先通知她证言的事吗? | 8:Well, I don't. First impressions count for so much. And you don't make one. 不. 第一次印象非常重要.

soon progressed from this state：病情很快发展到一种更加奇怪的状态

paralysis, or cataplexy 这里应该翻译成麻痹,正常人在REM期全身... | soon progressed from this state . . . 病情很快发展到一种更加奇怪的状态 | One of the principal ways to measure sleep 这里的principal way...

It straddles the Swiss French border：它跨越瑞士 法国边境

Near Geneva, the mysteries of the atom are probed in this gigantic laboratory.|... | It straddles the Swiss French border.|它跨越瑞士 法国边境 | This one cited near San Francisco is two miles long.|这个...

This place is totalled. And we didn't reck it. We're losing our touch bro：这地儿全毁了 - 可不是我们干的 - 咱们没机会破处(女地)了

Oh I'm really ... | - This place is totalled. - And we didn't reck it. - We're losing our touch bro!|- 这地儿全毁了 - 可不是我们干的 - 咱们没机会破处(女地)了! | The important thing is that no one got h...

Since the router undertakes the kernel role, why don't we kick off from this guy：既然路由器起着核心作用,我们为什么不从它着手呢

a one-shot deal 一步到位、一锤子买卖... | 11. Since the router undertakes the kernel role, why don't we kick off from this guy? 既然路由器起着核心作用,我们为什么不从它着手呢? | kick off 开始、启动,美俚语,...

You did a bang-up job in this project：在这个项目里,他工作得特别出色

Cola is not my cup of tea. 我不喜欢可乐. not one's cup of ... | You did a bang-up job in this project. 在这个项目里,他工作得特别出色. | Love is blind. 中文里有"爱情是盲目的说法",英文里同样也有这种说法...

I wait by the base of this tree：守的个梅根相见

雨梅天阴 In plum blossom raining day. | 啊呀人儿啦 Alas, to meet that dream one, | 守的个梅根相见 I wait by the base of this tree,

So, a long time ago, we used to have this bass player：很久以前 我们有位男低音歌手

Thank you. Thank you.|谢谢你,谢谢你 | So, a long time ago, we used to have this bass player,|很久以前 我们有位男低音歌手... | who took off one day to draw funny books or something.|他会请一天假写些有...

I gotta check out this hot girl：我来看看她有多辣

One, two, three... Got it!|一、二、三...知道了 | I gotta check out this hot girl.|我来看看她有多辣 | There she is!|辣妹在这里

I know this is the MacDougal clan's tartan：我知道这是 麦克道格家族的格子呢

Do you know anything about clans?|你了解宗族... | I know this is the MacDougal clan's tartan.|我知道这是 麦克道格家族的格子呢 | MacDougal is one of the oldest Highland clans in existence.|麦克道格是高地...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.