查询词典 this one

Do I get a free gift with this? - Yes, you get a travel bag：你想要这个的免费礼物吗? - 是的,你可以得到旅行袋

I'm sure she'll like it. It's one of our best sellers.|我保证她会... | - Do I get a free gift with this? - Yes, you get a travel bag.|- 你想要这个的免费礼物吗? - 是的,你可以得到旅行袋 | Thank you.|谢谢...

This is a waste of time：这纯属浪费时间

Although that one is plastic.|但是那株是塑料的 | This is a waste of time.|这纯属浪费时间 | Let's fly my broom to the stars above|让我们骑着扫帚飞到天上的星星那去

For all this：为了谁

Pushed as far as I can go 我尽心竭力 | For all this 为了谁 | There's only one thing you should know 只希望你能知道一件事...

For all this：为了这个

Pushed as far as I can go 我盡心竭力 | For all this 為了這個 | There's only one thing you should know 只希望妳能知道一件事

For all this：(因此)

Pushed as far as I can go,(用盡一切努力) | For all this,(因此) | There's only one thing you should know,(還有一件事你應該要知道)

you blow this anthill to kingdom come：你就各我把这个小土包炸掉

- Heave. - On the count of three...|- 撞 - 我数到三... | ...you blow this anthill to kingdom come.|你就各我把这个小土包炸掉 | - And a one and a two... - Hey, Jed. Stop that.|- 一,二... - 嘿,杰迪,停下

on this arable land：在这耕地上

2. traditional agriculture 传统农业 | 3. on this arable land 在这耕地上 | 4. one-family business 独户单干

Please give me a piece of pie：给我一块馅饼

153.What would you like to eat? 你想吃什么? | 154.Please give me a piece of pie. 给我一块馅饼. | 155.Which one would you like--this one or that one? 你喜欢要哪一块,这块还是那块?

Please give me a piece of pie：请给我一张馅饼

[07:18.21]What would you like to eat? ;您愿吃什么? | [07:20.28]Please give me a piece of pie. ;请给我一张馅饼. | [07:22.85]Which one would you like,this one or that one? ;你要哪一张, 这张还是那张?

Please give me a piece of pie：请来一片馅饼

153. What would you like to eat? 您想吃点什么? | 154. Please give me a piece of pie. 请来一片馅饼. | 155. Which one would you like--this one or that one? 您喜欢这一片还是那一片?

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.