查询词典 this life

he's batted constantly this fight：他从没间断过象这场战争

his life the seem 都这样 | he's batted constantly this fight他从没间断过象这场战争 | he can't win 开战 却根本赢不了

he's batted constantly this fight：他从没间断过象这场战争开战

his life the seem 都这样 | he's batted constantly this fight 他从没间断过象这场战争开战 | he can't win 却根本赢不了

Fire coexists with bird of peace in this world：这世界虽有战火,也有花香

别说我不懂情只重阳刚 Please forgive my impassibility | 这世界虽有战火,也有花香 Fire coexists with bird of peace in this world | 我的明天也会浪漫的和你一样 I will enjoy the life as you and the world

in this stinking cesspool：待在这个臭气熏天的粪坑

I spent 35 years of my life|我花了35年的岁月 | in this stinking cesspool.|待在这个臭气熏天的粪坑 | And I will not walk away without something to show for it.|我不会就这么二手空空的走了

It's different for Galahad：我不像加拉赫一样

I've often thought about what going home would mean after all this. What will I do?|我经常在想,当这一... | It's different for Galahad.|我不像加拉赫一样 | I've been in this life longer than the other.|我...

How's this：这个如何

134 How's life? 生活好吗? | 135 How's this? 这个如何? | 136 I decline! 我拒绝!

This kind of music is very popular of late years：近年来这种音乐流行

4. "of late years" = in recent years 近年来 | This kind of music is very popular of late years. 近年来这种音乐流行. | 5. "three score years and seven" = 70 years old, the whole life 人生七十,一辈子

On this hollow ground：在这虚伪的大地上

A pain worth aching 痛苦的人值得同情 | On this hollow ground 在这虚伪的大地上 | Don't go hold on to all of life's hardest parts 别固执地停留在人生最艰难的时候

This is a once-in-a-lifetime opportunity：这是千载难逢的机会

- Moondance. - Mom, please. Think about it.|- 默恩邓思 - 妈妈 求你... | This is a once-in-a-lifetime opportunity.|这是千载难逢的机会 | I mean, it'll help me build valuable life skills.|我是说 我会学到宝...

I know I'm grateful to have partaken in all this：但能在匆匆一生中,与这些武士为伍,我很欣慰

I do not presume to understand the course of my life.|虽然我无法掌握... | I know I'm grateful to have partaken in all this.|但能在匆匆一生中,与这些武士为伍,我很欣慰 | Even if for a moment.|纵使这段时间...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.