查询词典 this and that

Hey! Hey! Help me, please! -Stupid haole：嘿! 嘿! 救命啊,救救我! - 愚蠢的白鬼

Okay. What's that have to do with this? Relax.|好啦... | -Hey! Hey! Help me, please! -Stupid haole!|- 嘿! 嘿! 救命啊,救救我! - 愚蠢的白鬼! | Yeah, that's right. Take that! And that! And that!|没错,这下...

What's this/that? It's a panda：这/那是什么?它是一只熊猫

9、I've got two rulers, a rubber and three pencils. 我有两把尺,一块橡皮和三支铅笔. | 10、What's this/that? It's a panda. 这/那是什么?它是一只熊猫. | 11、This is your dog. 这是你的狗.

And look, this is a second chance for him. -[Keys Jangling]：这是他的第二个机会

Yeah, I'd like you to make sure that he's there when I get there.|是,我要你... | - And look, this is a second chance for him. -[Keys Jangling]|这是他的第二个机会 | They don't get-- That's correct.|他们没...

for this Jekyll and Hyde behavior that you're exhibiting：对于这种你没经历过的双重人格的行为

I'm just trying to figure out some explanation...|我只是想试着作些解释. | for this Jekyll and Hyde behavior that you're exhibiting.|对于这种你没经历过的双重人格的行为 | My.|我的.

Look, this place can't be that big. We'll find somebody to help us out：瞧这个地方没那么大 我们会找到个人帮我们一把

- East gate. East gate. - O... | Look, this place can't be that big. We'll find somebody to help us out,|瞧这个地方没那么大 我们会找到个人帮我们一把 | drop these videos off and get out of this godforsa...

Have you anything that will take out this inkstain from my dress：你有什麼東西可以去掉我衣服上的墨水污漬嗎

*Mary and John took out a marriage licence.瑪... | *Have you anything that will take out this inkstain from my dress?你有什麼東西可以去掉我衣服上的墨水污漬嗎? | *This liquid is good for taking out stain...

And I realized that I've been carrying around this lie：后来我从没跟你说过真相

So I lied to you because I was so jealous.|于是我骗了你,因为... | And I realized that I've been carrying around this lie...|后来我从没跟你说过真相 | ...in my heart for the last 25...|这包袱已经在我心里...

This world must have been a cold and alienating place for a boy like that：对那样的一个孩子,这个世界一定是个阴暗陌生的地方

Reality can be a pretty scary thing for some ... | This world must have been a cold and alienating place for a boy like that.|对那样的一个孩子,这个世界一定是个阴暗陌生的地方 | It's called denying reali...

Love a bit of cloak-and-dagger, this lot：我喜欢这里的神秘气氛

Gene, that is a lot of pills. What's the tax on that?|那很多耶... | Love a bit of cloak-and-dagger, this lot.|我喜欢这里的神秘气氛 | Oh, yeah. Driving a bright yellow Range Rover. Very subtle.|是喔,开黄...

We were trying to wait for this ferry in Wadi Halfa：在瓦迪哈勒法等渡轮时

and we were going back to Entebbe: We got out of that one:|我们回到了... | We were trying to wait for this ferry in Wadi Halfa,|在瓦迪哈勒法等渡轮时 | the one that blew up and 800 people died:|有一个渡...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人