查询词典 this and that

She's cute, she's outdoorsy：她很可爱,很阳光

You see, now, I would date this girl.|不过我会约这个女生 | She's cute, she's outdoorsy.|她很可爱,很阳光 | And she knows how to build a fire. That'll come in handy.|而且她会生火,可以派上用场

greater than man：比人类伟大

and come bang this stuff out, baby!|把这东西敲下去 | ...greater than man...|...比人类伟大... | That one's my favorite, drove all the way from Alabammy.|那辆我最喜欢,一路从阿拉巴马开过来

by Texas Rangers：都屠杀一空吗

of citizens, both white and colored,|把市民们,不管黑人白人 | by Texas Rangers?|都屠杀一空吗? | Is that really what you want as the Sheriff of this county?|作为这个郡的警察局长 这是你想看到的局面吗?

Today's your day of atonement：今天就是你的救赎日

I want you to take this, Lenny.|我希望你用这个,兰尼 | Today's your day of atonement.|今天就是你的救赎日 | I know how guilty you feel about that woman and her baby.|我知道,对于那个妇女和孩子你有多内疚

there goes our warm climate：温暖气候就不复存在

Eventually it will shut down. And when that occurs...|最后它会消失... | ...there goes our warm climate.|温暖气候就不复存在 | Excuse me. When do you think this could happen, professor? When?|教授,你认为...

His ancestors had been slaughterers,gravediggers：他的祖先都是屠夫, 掘墓人

One of japan's untouchables.|日本的贱民阶... | His ancestors had been slaughterers,gravediggers.|他的祖先都是屠夫, 掘墓人 | And this guy,he knew that he wasn't accepted by the staff.|这个人知道他不会被同...

It's known as a flash flood：它叫做"瞬时洪水

This water fell as rain in mountains more than 1 00 miles away.|这些水... | It's known as a flash flood|它叫做"瞬时洪水" | and called that because the water may run for just a single day.|之所以这么叫是...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人