查询词典 this and that

Original running bond brick pattern, Georgian details. Brick was repointed：原始砖砌墙,早期乔治亚式 砖缝经过特殊处理

He's scrubbing the image, looking for clu... | Original running bond brick pattern, Georgian details. Brick was repointed.|原始砖砌墙,早期乔治亚式 砖缝经过特殊处理 | And that this nation, under God, sh...

for a scrapbook：当作照相簿

And I thought that maybe you and I could use this one...|我想我们可以把这本 | ...for a scrapbook.|当作照相簿 | That's Mommy and Daddy on their wedding day.|这是妈妈和爸爸的婚礼照

just kicked the crap out of czechoslovakia：已经把那些捷克废物赶出局了

Listen, Herb, the bottom line is that your young guys|听着,He... | just kicked the crap out of czechoslovakia,|已经把那些捷克废物赶出局了 | and this is something that this country is ready for.|这是整个...

who can make small talk：一个会讲闲话

What this department needs is someone who likes to manage people,|而这个系需要的是一个喜欢管人的家伙 | who can make small talk.|一个会讲闲话 | And that's...|如果是这样的话...

I have spoke thus much to mitigate the justice of your plea：我已经说了这么多来 调和你所请求的正义

and that same prayer doth teach us all to render the de... | I have spoke thus much to mitigate the justice of your plea,|我已经说了这么多来 调和你所请求的正义 | which if you follow this strict course ...

with the sprayed on tans：朦胧的棕黄色

this is that foreign land, 这就是那片异域他乡 | with the sprayed on tans, 朦胧的棕黄色 | and it all feels fine, 一切都如此惬意

Enough of what? - Drop the game：什么够了? - 别装了

- ... and if you equivalate that to... - Nick. Enough of that.|- ... 如... | - Enough of what? - Drop the game.|- 什么够了? - 别装了 | There are 300 girls at this camp and only four straight guys.|夏令营...

family portrait circa ninety-five：将近九十五年的家族画像

and the milk from the window lights, 窗口洒进来的阳光像牛奶一样 | family portrait circa ninety-five, 将近九十五年的家族画像 | this is that foreign land, 这就是那片异域他乡

it's just organised in a way to contain enough information：而只是以某种方式组织成为 可以保存足够的信息

but the same stuff that's in this rock is in... | it's just organised in a way to contain enough information|而只是以某种方式组织成为 可以保存足够的信息 | so that that stuff can turn around and say, wh...

FAREWELL TO VICE-PREFECT DU：王勃 送杜少府之任蜀州

还寝梦佳期 And turn to my bed, hoping for dreams. | 王勃 送杜少府之任蜀州 FAREWELL TO VICE-PREFECT DU | 城阙辅三秦 By this wall that surrounds the three Qin districts,

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream