查询词典 this and that

and it precludes me from heading the committee：无法胜任

I will tell Roth that this injury is too much|我就和他说,我受伤太严... | and it precludes me from heading the committee.|无法胜任 | Why do you even want to be head of the department?|那你为什么还想当系主...

And slaves：和奴隶

...children, lovers, whores.|......孩子,情人,娼妓. | And slaves...|和奴隶...... | ...that anonymous, bent, working spine of this new beast.|......不知名的奴隶--作为这头新生野兽的脊梁,弯着腰辛劳工作...

well , you snooped around my house and went through my stuff：你巡视我的房子还检查我的东西

16. you don't seen to have a so... | 17. well , you snooped around my house and went through my stuff你巡视我的房子还检查我的东西 | 18.well ,there is this whole part of your life that you keep complete...

And unless you're thinking about subletting my peephole：除非你打算租下这个窥孔

She's moving on. If it's not this guy, it's gonna be somebody ... | And unless you're thinking about subletting my peephole...|除非你打算租下这个窥孔 | ...you'll have to get used to the fact that it's ...

Tempts and then flies：诱惑之后飞去

All that we wish to say 我们但愿留驻的 | Tempts and then flies. 诱惑之后飞去. | What is this world's delight? 人世间快乐究为何物?

Tempts and then flies：最易消

All that we wish to stay 时间尤物 | Tempts and then flies; 最易消. | What is this world's delight? 何谓欢畅?

Tempts and then flies：诱惑我们,然后飞走

All that we wish to stay 我们所希望停驻的一切 | Tempts and then flies. 诱惑我们,然后飞走 | What is this world's delight? 这世界的欢乐是是什么?

Tempts And then files：(在诱惑之后飞去)

All that we wish to stay (我希望留驻的) | Tempts And then files (在诱惑之后飞去) | what is this world's delight (人世间快乐究竟为何物)

of grave robbing and murder：盗墓和谋杀的罪过

For a lifetime spent in the despicable pursuit|你这一生可耻地犯下 | of grave robbing and murder...|盗墓和谋杀的罪过... | Well, all this really means is that you're a dead man,|这些罪过意味着你死定了

and I JIZZ IN MY PANTS：(然後我就射了)

whisper in my ear that you want some more 你耳語道 : 想要更多 | and I JIZZ IN MY PANTS 然後我就..射..了 | This really never happens you can take my word 我跟你保證我從來沒這樣過

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人