查询词典 this and that

that just got a teensy bit carried away：只是有点过火了

He's just this very passionate, incredibly romantic guy...|他只是个非常热情 极... | ...that just got a teensy bit carried away.|只是有点过火了 | We get along really well, and he's so cute.|我们处得很好,...

Well, I think it's safe to say that our thespian friend here：好吧,我觉得现在可以保险的说 我们的这位演员朋友

And good for you.|你干得... | Well, I think it's safe to say that our thespian friend here|好吧,我觉得现在可以保险的说 我们的这位演员朋友 | knows the least about anything of anyone in this room.|是房间...

Will thrive upon that kiss：随着这香吻飞驰

And my imagination我的思绪 | Will thrive upon that kiss随着这香吻飞驰 | Sweetheart, I ask no more than this宝贝儿,别的我什么也不要,只求

Im confessing that I stumble：而是承認我一直在蹣跚而行

I dont speak of this with pride. 並不是因為我覺得比你高一等 | Im confessing that I stumble 而是承認我一直在蹣跚而行 | and need someone to be my guide. 所以我需要一位生命中的嚮導

I'm confessing that I stumble：而是承认我一直在蹒跚而行

I don't speak of this with pride. 并不是因为我觉得比你高一等 | I'm confessing that I stumble 而是承认我一直在蹒跚而行 | and need someone to be my guide. 所以我需要一位生命中的向导

I'm confessing that I stumble：而是承认我曾经跌倒

I don't speak of this with pride. 我并不是觉得比你骄傲 | I'm confessing that I stumble 而是承认我曾经跌倒 | and need someone to be my guide. 所以我需要一位生命中的向导

I'm confessing that I stumble：我承认我犯错

don't speak of this with pride 我并不骄傲地如此说 | I'm confessing that I stumble 我承认我犯错 | and need someone to be my guide. 需要某人成为我的引导

Yeah. Freshman dorm's that-a-way,twiglet：但一年级的宿舍在另一边,小神童

This is Andrew and Toby. They live next door.|这是安德鲁和托比,他们住隔壁 | Yeah. Freshman dorm's that-a-way,twiglet.|但一年级的宿舍在另一边,小神童 | Seriously,how old are you?|认真说,你多大了?

The problem is that there are things uncontained：问题是,有些事一旦失去控制

This is called a containment situation. I wonder why.|这叫局... | The problem is that there are things uncontained...|问题是,有些事一旦失去控制... | ...and some of them will never go back in the box.|....

He's been chasing that tailfin his entire career：他的整个职业生涯 都一直紧咬着"国王"不放

[Bob] And, as always, in the second place spot we find Chick Hick... | He's been chasing that tailfin his entire career.|他的整个职业生涯 都一直紧咬着"国王"不放 | [Darrell] Chick thought this was his y...

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant