查询词典 they're

Don't worry. They slide right down：别担心. 它们将滑下肚去

But they're raw. 但它们是生的. | Don't worry. They slide right down. 别担心. 它们将滑下肚去. | "Sorry, folks. These are not for me...Thanks, anyway." 抱歉,伙计们. 不合我口味... 不管怎么说谢谢.

so they seek prey that is hiding in the nooks and crannies of the coral：因此就在珊瑚礁的裂缝和暗处寻找猎物

They're too slow to catch fish in a st... | so they seek prey that is hiding in the nooks and crannies of the coral.|因此就在珊瑚礁的裂缝和暗处寻找猎物 | Their bite is highly venomous and paralyses the...

They require something more delicate, you know：需要更精致的音乐,知道吗

They're finely-tuned instruments.|这是很精致的工具 | They require something more delicate, you know?.|需要更精致的音乐,知道吗? | Well, what did you have in mind?.|哦,那你喜欢什么?

Most reputable stores won't cash your checks after you're dead：说的再冠冕堂皇,人死后也不能兑换成现金

- This isn't about the money. - Not for... | Most reputable stores won't cash your checks after you're dead.|说的再冠冕堂皇,人死后也不能兑换成现金 | But for Lola, well, girls like that, they're all abo...

It's the Vietnam-era thinking and they just repackaged：这还是越战思维,他们不过是重新包装

Same as the old boss... That's what.|"跟... | It's the Vietnam-era thinking and they just repackaged.|这还是越战思维,他们不过是重新包装 | They're gonna send out small platoons, these kids, as bait. It's...

That little girlfriend you're traipsing around Rome with you：和你漫步罗马那个小妞

Like your family. Your friends.|你的家人,朋友 | That little girlfriend you're traipsing around Rome with you.|和你漫步罗马那个小妞 | They're dead. All of'em.|都必死无疑

Until they hire a another coach：才开始招队员

No, they're not gonna start recruiting|没有,他们要先请到教... | Until they hire a another coach.|才开始招队员 | Does make any difference unless Michael makes his grades.|除非Michael搞定他的学习成绩 要么...

of amortizing the investment they'll be making in the book：以分期偿还投资在出书上的钱

An excerpt will be published in a magazine as a way...|先会做些摘录... | ...of amortizing the investment they'll be making in the book.|以分期偿还投资在出书上的钱 | They're looking for some...|他们在寻...

Those bangers that were here, what gang are they with：之前在这里的混混 是哪个帮派的

-Listen, could l ask you a question? -Shoot|我可以请教一个问... | Those bangers that were here, what gang are they with?|之前在这里的混混 是哪个帮派的 | Hyde Park. They're Chivo's boys|海德公园帮 他们是...

They like a nice little chinwag：它们喜欢愉快的谈话

Ghosts are very friendly sorts.|鬼魂是很友好的 | They like a nice little chinwag.|它们喜欢愉快的谈话 | But they're very scared of loud noises|但是很害怕巨大的声音

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人