查询词典 they'd

So instead, they just die off：所以, 它们就相继死去

because we'd be overrun with babies.|而违反生存法则的. | So instead, they just die off...|所以, 它们就相继死去... | burying each other in these mounds...|彼此互相埋葬在这些土堆里...

They called him Hookah Larry：他有个外号,人称"水烟拉里

He was too scared to buy it, so I'd have to do it for him.|他怕去买烟,所以就由我来... | They called him Hookah Larry.|他有个外号,人称"水烟拉里" | Look, your pathetic attempts to manipulate me,|你演技太...

They're Either Too Young or Too Old-Arthur Schwartz/Frank Loesser：<幸運星緣>

We Mustn't Say Good Bye-James V. Monaco/Al D... | That Old Black Magic-Harold Arlen/Johnny Mercer... | They're Either Too Young or Too Old-Arthur Schwartz/Frank Loesser>(Thank Your Lucky Stars)

but now I'm getting the silent treatment：但是现在 我与之冷战

at the mayor's office, I knew they'd be mad,|实习的机会时 我知道他们很生气 | but now I'm getting the silent treatment.|但是现在 我与之冷战 | So if they're mad already,|反正他们都生气了

cause they stick up for me：否则她们会粘着我

and i'd never get confronted for it 并且对谁都逢场作戏, | 'cause they stick up for me 否则她们会粘着我. | if i were a boy 如果我是一个男孩,

cause they stick up for me：因为兄弟们会替我出头

and I'd never get confronted for it 却从不用面对结果 | cause they stick up for me 因为兄弟们会替我出头 | If I were a boy 如果我是男孩

cause they stick up for me：因为女孩们对我言听计从

And I'd never get confronted for it 而从来不必遭质问,负责任 | Cause they stick up for me 因为女孩们对我言听计从 | If I were a boy 如果我是个男孩

cause they stick up for me：反正我的兄弟肯定挺我

And I'd never get confronted for it 不必在乎後果會如何 | 'Cause they stick up for me 反正我的兄弟肯定挺我 | If I were a boy 如果我是男生

They kept the noiseless tenour of their way：悄然迈进着自身的脚步

Along the cool sequester'd vale of life 沿着那幽远的人生之谷- | They kept the noiseless tenour of their way. 悄然迈进着自身的脚步. | Yet e'en these bones from insult to protect 为保护众尸骨免遭亵渎...

but uncertainly is more beautiful still：而偶然却更为美丽

Such certaintly is beautiful, 如此的必然的确美丽 | but uncertainly is more beautiful still. 而偶然却更为美丽 | Since they'd never met before, they're sure 因为他们还从未谋面

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.