查询词典 they'd

somewhere else：你是否也曾这麼妄想 逃到别的地方

Need to hide, 'cos they'd never understand需要隐藏 因为他们永远不懂 | Somewhere else 你是否也曾这麼妄想 逃到别的地方 | To let go of your disguise, all your worries too抛开伪装 你所有的害怕

Never see the sun again：不会看到日落日出

I thought they'd never stop 我想他们不会停下 | Never see the sun again 不会看到日落日出 | And I've been sleeping in 我还在睡着

now for years：缘分已玩弄他们多年

They'd be amazed to hear 他们会感到诧异,倘若得知 | now for years. 缘分已玩弄他们多年. | Not quite ready yet 时机尚未成熟

Though I my gifts enhanced and curbed my pride：余虽好修姱以鞿羁兮

To see my people bowed by grieves and fears. 哀民生之多艰. | Though I my gifts enhanced and curbed my pride, 余虽好修姱以鞿羁兮, | At morn they'd mock me, would at eve deride; 謇朝谇而夕替.

Have flayed him into shape：把他剥皮在定型

If they'd let me have my way I could 如果他们回让我走我自己的路 | Have flayed him into shape. 把他剥皮在定型 | But my hands were tied, 但是我的双手好累啊

and screaming for their mammies：哭着喊妈妈

so those lily-dick actors|would be shitting their pants|那些蔫了吧唧的演员... | and screaming for their mammies.|哭着喊妈妈 | They'd be begging for a body bag|if it means a ride home.|为了能回家,就算呆在...

So I decided that the more I purchased：我想我买得越多

I fell. I fell in Dior.|-我跌倒了 我在迪奥里面... | So I decided that the more I purchased...|我想我买得越多 | the less they'd think of me as the American who fell in Dior.|他们就不会认为我是 "在迪奥跌...

Of course, most of what's visible to the dead could also be seen by the living：当然,死人能看见的世界活人也能看清楚

and we can suddenly see the world we've left be... | Of course, most of what's visible to the dead could also be seen by the living, 当然,死人能看见的世界活人也能看清楚 | if they'd only take the time t...

he tarted up this club called the Ku Klux Klan：建立了一个俱乐部叫三K党

36他做过的事情是: What he did was, | 37建立了一个俱乐部叫三K党 he tarted up this club called the Ku Klux Klan. | 38他们全披着长袍和床单 They'd all dress up in their robes and their bed sheets

he tarted up this club called the Ku Klux Klan：树立了一个俱乐部叫三K党

36他做过的事情是: What he did was, | 37树立了一个俱乐部叫三K党 he tarted up this club called the Ku Klux Klan. | 38他们全披着长袍和床单 They'd all dress up in their robes and their bed sheets

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人