查询词典 these days

She is really the salt of the earth：她没有一点坏心眼

The work is well afoot.工作进行得很顺利 | She is really the salt of the earth.她没有一点坏心眼 | He is on his high horse these days.他最近几天很嚣张

with evidence that we were bribing the chief：我们贿赂局长的证据比较便宜

So I decided that it was cheaper to supply his deput... | ...with evidence that we were bribing the chief.|我们贿赂局长的证据比较便宜 | It's amazing what you can do with Photoshop these days, isn't it?...

Wheredoes The Dethroned Royalty：这位被废的皇后

And Has Anyone Spotted Our Ex-Queen B.?|有人看到过我们的前任皇后B吗? | Wheredoes The Dethroned Royalty|这位被废的皇后 | Vacation These Days?|是在哪儿度假的呢?

Where does the dethroned royalty：[昔日的女王到哪去了]

And has anyone spotted our ex-queen b.? [有人看见我们的前女王B吗?] | Where does the dethroned royalty [昔日的女王到哪去了] | Vacation these days? [在度假呢]

Ebbs and flows, ebbs and flows, you know：(有时候好 有时候坏)

Oh, business is cyclical, don dada. (生意就是那样 老大... | Ebbs and flows, ebbs and flows, you know. (有时候好 有时候坏) | Seems like there's more ebbing than flowing these days, huh? (看起来最近不怎么...

Liberalism manifests itself in various ways：自由主义有各种表现

Take good care of yourself. 好好保重. | Liberalism manifests itself in various ways. 自由主义有各种表现. | I am not quite myself these days. 我近来身体不大舒服.

I'm sure Harry's kissing was more than satisfactory：哈利的吻肯定是很令人满意的

That bad at it, are you?|你水平不是那么差吧 | I'm sure Harry's kissing was more than satisfactory.|哈利的吻肯定是很令人满意的 | Cho spends half her time crying these days.|只不过是因为她这些日子经常...

From happy pieties, thy lucent fans：你那坦誠虔敬的仰慕者

Yet even in these days so far retir'd 儘管這些歡樂聖賢的日子早已不... | From happy pieties, thy lucent fans, 你那坦誠虔敬的仰慕者 | Fluttering among the faint Olympians, 依然在怯懦的奧林匹克人們面前頻頻...

Mm-hmm, with the sniffles：他还流着鼻涕

the shooter was in the back seat?|那个凶手当时是在车后座吗? | Mm-hmm, with the sniffles.|他还流着鼻涕 | So what is the DNA like in mucus these days?|这几天能把 鼻涕中的DNA验出来吗?

Bludging: not working, being lazy：游手好闲. 如

* these days: 这几天, 前面不要加介... | * Bludging: not working, being lazy, 游手好闲. 如: | I know that I should work harder, but I prefer bludging and watching TV.(我知道我应该更努力工作,不过我更喜欢...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐