查询词典 there is

there will always be trouble until the trouble-maker is removed：庆父不死,鲁难未已

指鹿为马to talk black into wh... | 2) 庆父不死,鲁难未已. there will always be trouble until the trouble-maker is removed. | (直译: until qin fu is done away with, the crisis in the state of lu will not...

What is left unmentioned in contract may be added there as an appendix：本合同未尽事宜,可由双方增补作为合同附件

renewal of contrac... | 此合同一式二份,由双方各持一正本. This contract is made in two... | What is left unmentioned in contract may be added there as an appendix. 本合同未尽事宜,可由双方增补作为合同附件.

Wheresoever the carcase is,there will the ravens be gathered together：哪里有死尸,乌鸦就成群

39.A crow is never the whiter for washing herself ... | 40.Wheresoever the carcase is,there will the ravens be gathered together. 哪里有死尸,乌鸦就成群. | 41.One swallow does not make a summer. 一燕不...

Wheresoever the carcase is,there will the ravens be gathered together：哪里有死尸,乌鸦就成群. 中英文谚语对照谚语

41.One swallow does not make a summer... | 40.Wheresoever the carcase is,there will the ravens be gathered together. 哪里有死尸,乌鸦就成群. 中英文谚语对照谚语 | 39.A crow is never the whiter for washi...

Look. There he is. Long and jiggly：看,他在那里,身长又爱摇晃

Calm down. Calm down.|冷静点,冷静点 | Look. There he is. Long and jiggly.|看,他在那里,身长又爱摇晃 | Mr. Weenie? Is that you?|腊肠先生?是你吗?

The problem is that there are things uncontained：问题是,有些事一旦失去控制

This is called a containment situation. I wonder why.|这叫局... | The problem is that there are things uncontained...|问题是,有些事一旦失去控制... | ...and some of them will never go back in the box.|....

My name is written out there in chalk：我的名字用粉笔写在外面

This is where I play.|这是我的地盘 | My name is written out there in chalk.|我的名字用粉笔写在外面 | You know, you can't just erase chalk.|你不能把粉笔擦掉的

Mark? Who is the gentleman in the red shirt over there?|Mark：那边穿红衬衫的先生是谁

I don't know who that is.|我也不知道... | Mark? Who is the gentleman in the red shirt over there?|Mark? 那边穿红衬衫的先生是谁? | He's a painter. Remember?|Diego told us about him.|他是个画家 记得吗?|Di...

There's a reason this is double-blind-- any personal stake we have skews the studies：这么想是有原因的 任何私心杂念都会影响研究

I don't wanna know... | There's a reason this is double-blind-- any personal stake we have skews the studies.|这么想是有原因的 任何私心杂念都会影响研究 | Science is not about human relationships. It's ...

I called there, and it turns out Naked Guy is subletting it：我打过去问原来丑裸男要自己转租

Hey, any word on the apartment yet?|罗斯... | I called there, and it turns out Naked Guy is subletting it.|我打过去问原来丑裸男要自己转租 | Because you know what the difference between them and me is?|...

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝