查询词典 there are

Namely alive：活着出去

in a way that serves my best interest.|怎么从这个金库出去... | Namely alive.|活着出去 | Ok, there are key codes stored in the Palm Pilot...|好的 在Palm Pilot上储存了密钥...

Hi, neighbor：你好 邻居

Good. Good work, Beth.|好 表现不错 贝丝 | Hi, neighbor.|你好 邻居 | There are new images of Saturn from the Cassini Project.|这里有些卡西尼工程传来的土星的新图片

In New York City：在纽约

Well, fuck me.|晕 我真傻逼 | In New York City,|在纽约 | there are currently 759 drugstores|现在有759家药店

a night spot：夜间地点

You know,there are a lot of night people among newspaper men and disc jockeys.你知道的,... | 3.a night spot 夜间地点 | I happen to know a very night spot near the Sogo Department Store.我碰巧知道在太平...

a popular night spot：很受欢迎的夜总会

* There are several weak spots in your argument. 你的论点中有几处经不起推敲. | *a popular night spot 很受欢迎的夜总会. | 5 drop 滴

We prefer non-smoking section：汤姆:我们要非抽烟区

Would you like to sit in smoking section, non-smoking section or what... | We prefer non-smoking section.汤姆:我们要非抽烟区. | Awfully sorry, there are no vacancies left now. Would you like to wait f...

not half bad：很好(不是一点不坏)

There are plenty of pebbles on the beach. 机会很多(不是沙滩上有很多鹅卵石... | Not half bad. 很好(不是一点不坏) | You could have knocked me down/over with a feather! 真令人吃惊!(不是一根羽毛就把我打倒了...

can help not only...but also：不仅有助于......,还有助于

but it must also be stressed that... 但是还应该强调的是...... | ...can help not only...but also... ......不仅有助于......,还有助于...... | There are many ways... 有多种途径和方法来......

I mean, numerology, kabala, Pythagorean cults：我是说,命理学、卡巴拉、毕达哥拉斯教派

You have all these uncircled numbers with no sequence to them.|... | I mean, numerology, kabala, Pythagorean cults,|我是说,命理学、卡巴拉、毕达哥拉斯教派 | there are systems that find meaning in numbers,...

fifty odds men, oddment：零碎的东西,残余

odds 机率,可能性 there are heavy odds against/in favor of | odds and ends 零碎的东西,残余 fifty odds men, oddment | at odds 意见冲突 be at odds with

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐