查询词典 then and there

be thick with：充溢;与(某人)很亲密

there and then / / 当时当地 | be thick with / / 充溢;与(某人)很亲密 | think better of / / 对...有更高的评价

be thick with：布满;与(某人)很亲密

there and then 当时当地 | be thick with 布满;与(某人)很亲密 | think better of 对...有更高的评价

I can't wait：我迫不及待

Then there's hope for Robbie. 看来Robbie还有希望. | I can't wait. 我迫不及待. | You think I can just skip it now and get to it at college? 你想我现在略过数学,等到上了大学再学可以吗?

Pleae, cremate my body：将我火葬吧

生与死没有区别 There would be no difference between survival and devastation. | 将我火葬吧 Pleae, cremate my body, | 在村子里给我立一个小石碑 then set a small tombstone for me in the countryside.

You got your rich dilettante square-ass：那些有钱的业余爱好者

There's different types of users of junk.|吸毒的人有不同的类型 | You got your rich dilettante square-ass|那些有钱的业余爱好者 | who dabbles now and then|没事抽一抽

Anywhere to the Half-Blood Prince：任何关于混血王子的资料

And nothing. I couldn't find a reference|没有,我找不到任何资料 | Anywhere to the Half-Blood Prince.|任何关于混血王子的资料 | There we go. That settles it,then.|那时我们去上课时,它就被放在那边了.

Pastorale：牧歌

1975年,>(Pastorale)获柏林电影节国际评论奖1984年,他的第一部法语片>(Favourites of the Moon)获威尼斯电影节评审团大奖1989年,>(And Then There Was Light)再获威尼斯电影节评审团大奖1992年,

profit from：从...获益

adapt...to 使...适应 | profit from 从...获益 | there and then 在当时当地,当场,立即

A red herring swallowed one：一條紅鯡魚吞下一個

Four little nigger boys going out to sea; 四個小黑人到海邊; | A red herring swallowed one, 一條紅鯡魚吞下一個 | and then there were three. 還剩三個.

the same as：与...一致,与...相同的

the roll call 点名 | the same as 与...一致,与...相同的 | there and then 当时当地

propanone oxime：丙酮肟

propanone hydrogensulphite丙酮合亞硫酸氫鹽 | propanone oxime丙酮肟 | propanoyl chloride丙酰氯

underweight：不合标准的重量重量不足的

underway 在航在航的 | underweight 不合标准的重量重量不足的 | underwirter's guarantee 保险人保证书