查询词典 thee

The Minstrel fell! But the foeman's steel：年轻的游吟诗人啊也曾被镣铐羁绑

One faithful harp shall praise thee!" 你的英魂,伴着忠实的琴声,进... | The Minstrel fell! But the foeman's steel;年轻的游吟诗人啊也曾被镣铐羁绑 | Could not bring that proud soul under;但敌人的锁链锁不住...

The minstrel fell! - but the foeman's chain：英勇的战士啊也曾被绳绑

One faithful harp shall praise thee---你的魂,伴着琴声,进入天堂.... | The minstrel fell! - but the foeman's chain---英勇的战士啊也曾被绳绑 | Could not bring that proud soul under---但敌人的锁链锁不去刚强

Say nay, say nay, for shame：别傻了,说"不",说"不"吧

And wilt thou leave me thus! 你真的要离我而去吗? | Say nay, say nay, for shame! 别傻了,说"不",说"不"吧! | -To save thee from the blame 别让我满腹的牢骚话--

But thou art twice forsworn, to me love swearing：你发誓爱我,却背弃两度

In loving thee thou know'st I am forsworn, 我毁约而爱你-这你... | But thou art twice forsworn, to me love swearing, 你发誓爱我,却背弃两度, | In act thy bed-vow broke and new faith torn, 床头誓、新鸳盟全...

to know himself is the foundation stone of knowledge：認識自己乃是真知識的基石

引導他認識你,同時又知道, a son who will know Thee...... and that | 認識自己乃是真知識的基石. to know himself is the foundation stone of knowledge. | 我祈禱, Lead him, I pray,

From me far off, with others all too near：而此刻,你却徜徉在他人怀

To play the watchman ever for thy sake: 我夜夜守护你; | For thee watch I whilst thou dost wake elsewhere, 我为你守候, | From me far off, with others all too near. 而此刻,你却徜徉在他人怀.

Let Us With a Gladsome Mind：慈悲稳定歌

23. We praise Thee, O God, our Redeemer, Creator 赞美歌 | 24. Let us with a gladsome mind 慈悲稳定歌 | 25. Lord of all being, throned afar 主爱辉煌歌

I saw their starved lips in the gloam：在幽暗裡,他們的癟嘴

Hath thee in thrall!" 已把你做了俘囚! | I saw their starved lips in the gloam, 在幽暗裡,他們的癟嘴 | With horrid warning gaped wide, 大張著,預告著災禍;

I saw their starved lips in the gloam：我目睹 他们那些咧开的枯唇

Hath thee in thrall!" 已经囚你为奴! | I saw their starved lips in the gloam 我目睹 他们那些咧开的枯唇 | With horrid warning gaped wide 嘴里全是 悚骇警言

Graciously hearken to us：恩赐倾听我们

Grant us fair weather for battle.|赐与我们战斗所需要的好天气. | Graciously hearken to us. . .|恩赐倾听我们. . . | . . .as soldiers who call upon Thee, . . .|. . .这些军人的呼唤,. . .

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐