查询词典 the thing is

My skydiving instructor：我的跳伞教师

Is this yourife? 她是你老婆? | My skydiving instructor. 我的跳伞教师 | -Well,ma'am- -Iwatched the whole thing.- 哦 女士... - 我目睹了全过程

Dreamers get swatted? Never：空想家总受打击 才不会呢

Adventure forever!|永恒的冒险 | Dreamers get swatted? Never!|空想家总受打击 才不会呢 | All right, first thing we have to do|is finish the space suits.|好了 首先 我们要做航天服

They love figure eights：它们喜欢数字八

- Do you have a crow-catching trick? - Yuk it up, astronauts.|- 你也有抓乌鸦的小窍门? - 你们... | They love figure eights.|它们喜欢数字八 | the only thing you catch out there is a cold.|你能抓到的唯一东...

they still never caught up with those hijackers：他们从未遇到过这样的打劫

The funny thing about it is...|这件事有趣的是... | ...they still never caught up with those hijackers.|...他们从未遇到过这样的打劫. | - Right? - Nope.|- 是吗? - 没有.

you're looing sharp：你看上去真精神/真棒/真漂亮{与众不同的表扬}

this is really a nice place.这真是个好地方. {效果很好的表扬} | you're looing sharp!你看上去真精神/真棒/真漂亮{与众不同的表扬} | you always know the right thing to say.你总是说话得体. {高层次的表扬}

pre-fight equipment check：赛前检查

1. Fighters safety is the most important thing选手的生命安全放第一 | 2. pre-fight equipment check赛前检查 | 3. starting a match开始检查

I can do：我能做

Is the hardest thing that是我最不想做的 | I can do我能做 | That I can do for you但是我能为你而做

What,you just think I can whip up another e in a couple seconds：[你以为我能一眨眼 再给你变出来一个

You know how many months it took me to make that thing,michael... | What,you just think I can whip up another e in a couple seconds? [你以为我能一眨眼 再给你变出来一个?] | Losing it is not the problem....

Don't laugh. Don't laugh. Quiet! - A two-by-four with wheels：不要笑,不要笑,安静! - 那是有轮子的

I'll burn the damn thing! You hear m... | - Don't laugh. Don't laugh. Quiet! - A two-by-four with wheels!|- 不要笑,不要笑,安静! - 那是有轮子的 | After everything I've done for you, this is all you can ...

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant