查询词典 the thing is

总统先生 Swifty Lazar来了：Mr. President, Swifty Lazar is here

Just include the whole thing.|只算上这一整件事 | Mr. President, Swifty Lazar is here.|总统先生 Swifty Lazar来了 | Okay. No, no, stick around.|好的 不 留下来

And to tell you the truth, neither one of you pass the muster：实话说,你俩都不够格

Listen, high-minded ideals is one thing, robbing ban... | And to tell you the truth, neither one of you pass the muster.|实话说,你俩都不够格 | - We're well aware of that. At least I am. - That's why we...

The one behind the wallpaper? But it's all bricked up：墙纸后面的那扇小门? 但它被砖头堵住了

Do you know such a thing?|你知道它们说的是什么吗? | The one behind the wallpaper? But it's all bricked up.|墙纸后面的那扇小门? 但它被砖头堵住了 | Bah. So sorry. Is nothing.|啊 不好意思 没事儿了

I find it really weird that no one is commending Ravan for not forcibly：我觉得奇怪的是 居然没人夸罗婆那没霸王硬上弓

I find the whole pureness thing r... | I find it really weird that no one is commending Ravan for not forcibly...|我觉得奇怪的是 居然没人夸罗婆那没霸王硬上弓... | I mean I know we shouldn't commend som...

I've been feuding with a man who is mentally handicapped：我竟然和一个神经病在争论

Now I'm feeling guilty.|现在我有些罪... | I've been feuding with a man who is mentally handicapped.|我竟然和一个神经病在争论 | For one thing, how could Sonia have performed the theft in Rome?|首先 Sonia...

It's one of the most prestigious sororities in the country：这是全国最有声望的姐妹会

This is a big thing for me, Oliver.|这对我是大事,奥立弗 | It's one of the most prestigious sororities in the country,|这是全国最有声望的姐妹会 | and I really like it.|我很喜欢

If you have a chance. Which part of your character you would like to change：做人少一些直接, 少一些冲动, 少一些棱角

17. What is the thing that you reall... | 18. If you have a chance. Which part of your character you would like to change?做人少一些直接, 少一些冲动, 少一些棱角. | 19. Is there anything that you have d...

The azaleas really are lovely：这些杜鹃花很美(花的名字我知道的还真不多哦,好像就会说

9. This little chore is the only thing that's keeping m... | 10. The azaleas really are lovely.这些杜鹃花很美(花的名字我知道的还真不多哦,好像就会说"rose") | 11. All right, i should have told you the tr...

At which point, all V needs to do is keep his word：到那时,V所需要做的 不过是恪守他的诺言而已

And then Sutler will be forced to do the only thing he knows how to do.|然后苏特勒就... | At which point, all V needs to do is keep his word.|到那时,V所需要做的 不过是恪守他的诺言而已 | And then...|再然...

That means the wheel may be spinning back：那意思是命运之轮会转回去

This card, the Wheel of Fortune, it is upside down.|... | That means the wheel may be spinning back.|那意思是命运之轮会转回去 | Right. Yeah. I don't really have time for the whole spinning wheel thing....

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant