查询词典 the thing is

Life, it's the only thing that you get for free：生活,它是你唯一想得到的自由

Life, it's the only thing that you get for free,生活,它是你唯一想得到的自由, | Free is what we all want to be,我们都想拥有自由, | Take a walk around the block til you see, 走在这街区的周围,

that maybe she'd show me the ropes on the whole debutante thing：她或许可以在初次亮相时给我看那些礼服

so,I don't know,I was just thinking|所以,我不... | that maybe she'd show me the ropes on the whole debutante thing.|她或许可以在初次亮相时给我看那些礼服 | -This is so exciting!-Isn't it?!|-这真是令人激...

Now is now. I know it's a hell of a thing|to break back in on：现在是现在,我知道如今回来很不好过

Forget Mott Haven, all that s... | Now is now. I know it's a hell of a thing|to break back in on...|现在是现在,我知道如今回来很不好过... | ...but you worked those streets. You know|the neighborhoods up...

Is a strange thing for a dentist to burst out with over curry：这真是一个牙医吃了太多的咖喱 所说出来的疯话阿

How can teeth be self-righte... | Is a strange thing for a dentist to burst out with over curry,|这真是一个牙医吃了太多的咖喱 所说出来的疯话阿 | but, you know, it needs to be... I mean, I know the answ...

The only thing queerer than music are the people who like it：唯一比音乐还同性恋的就是那些喜欢它的人了

All music? Yes.|所有音乐... | The only thing queerer than music are the people who like it.|唯一比音乐还同性恋的就是那些喜欢它的人了 | All music is gay now? What about heavy metal?|现在所有音乐都同性恋...

A thing you do not want is dear at any price：自己不想要的东西,再便宜都觉得贵

In one ear and out the other. 左耳进,右耳出. | A thing you do not want is dear at any price. 自己不想要的东西,再便宜都觉得贵. | If you swear you will catch no fish. 心不诚则捉不到鱼.

A thing you do not want is dear at any price：凡是你不需要的东西,无论什么价钱都算不算贵

153,Use a book as a bee does a flower 利用... | 154, A thing you do not want is dear at any price 凡是你不需要的东西,无论什么价钱都算不算贵 | 155,One may miss the mark my aimming too high as too low 目...

The best thing about big honkin' gonads-- well,one of the best things：生殖腺肿大 至少有一点好处

Come on,how am I not supposed to make that jok... | The best thing about big honkin' gonads-- well,one of the best things--|生殖腺肿大 至少有一点好处 | is there's only a few infections that could cause...

What about the message board? The Gold Finch thing：也许他们不想曝光 )

Maybe they're keeping it quiet. ( 网路上没有莎拉... | What about the message board? The Gold Finch thing. ( 也许他们不想曝光 ) | Just something from C-Note, and there is a message from sucre. ( 留言板呢...

It passes belief(= is impossible to believe)that she could do such a thing：很难相信她会做出这等事来

to go beyond the limits of what you can believe, unders... | It passes belief(= is impossible to believe)that she could do such a thing. 很难相信她会做出这等事来. | to refuse to play a card or make a ...

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream