查询词典 the same

in the same breath：同时; 相提并论

in one breath 同时, 齐声地 | in the same breath 同时; 相提并论 | keep one's breath to cool one's porridge 保持缄默, 不要白费口舌

in the same breath：在同一等级

上气不接下气 have no breath left | 在同一等级 in the same breath | 透气的合成纤维织物 a breathable synthetic fabric

to be mentioned in the same breath：相提并论

相形见绌 pale by comparison; to be outshine | 相提并论 to be mentioned in the same breath | 相依为命to depend on each other for survival

You should chalk it up|to the same thing, right：这事情你应该也一样的记下来,对吗

Well, that sounds about right.|嗯,听起来不错 | You should chalk it up|to the same thing, right?|这事情你应该也一样的记下来,对吗? | Yeah.|是呀

All right, let's all go in at the same time：好啦好啦,让我们一起进去算了

Well-played, Phoebe Buffay. Well-played.|好极了,菲比,玩得真好. | All right, let's all go in at the same time.|好啦好啦,让我们一起进去算了. | - Okay. - Okay.|-好. -好.

I don't want to go over the same ground：在这里我不想在重复同样的内容了

I think you've all had a chance to read our... 我想你们一会儿会有时间看到我... | I don't want to go over the same ground. 在这里我不想在重复同样的内容了. | Would you/Wouldn't you agree that...? 您同意....

I think youve all had a chance to read ourt want to go over the same ground：在这里我不想在重复同样的内容了

We/I would like to know what you think. 我想了解你想些... | I think youve all had a chance to read ourt want to go over the same ground. 在这里我不想在重复同样的内容了. | s all right with you? 您都同意...

Shoulder was never the same：肩膀就这么受伤了

I jump. I leap. Bam!|我纵身一跃,蹦 | Shoulder was never the same.|肩膀就这么受伤了 | Killed my chances at a pro career just like that.|就这样,在季前赛就失去了作职业选手的机会

one and the same：同一个

而是:思维活动的过程和语言活动的过程其实就是同一个(one and the same)过程,但是思维只是把这个过程向自己展现,而语言除了要把这个过程在内部自己展现之外,还要把这个过程向外部,向别人输出,这就形成了我们看待这同一个过程的两个不同角度:如果仅仅从内看,

one and the same：同一的

迟早 sooner or later | 同一的 one and the same | 唯一的 one and only

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝